Lirik dan Terjemahan Lagu I Just Don't Think I'll Ever Get Over You - Colin Hay

Ibu rumah tangga dan anak perempuan bernyanyi. Foto: PR Image Factory/Shutterstock.

I Just Don’t Think I’ll Ever Get Over You merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Colin Hay. Lagu berdurasi 5 menit 28 detik ini merupakan lagu ke-12 dalam album bertajuk “Transcendental Highway” yang dirilis pada 21 April 2009. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Cactus, If I Go, dan Don’t Believe You Anymore. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “I Just Don’t Think I’ll Ever Get Over You” yang dibawakan Colin Hay.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu I Just Don’t Think I’ll Ever Get Over You – Colin Hay

I drink good coffee every morning

Aku minum kopi yang enak setiap pagi

It comes from a place that’s far away

Itu datang dari tempat yang jauh

And when I’m done I feel like talking

Dan ketika aku selesai aku merasa ingin berbicara

Without you here there is less to say

Tanpamu di sini tidak ada yang bisa dikatakan

Don’t want you thinking I’m unhappy

Tidak ingin kamu berpikir aku tidak bahagia

What is closer to the truth

Apa yang lebih dekat dengan kebenaran?

Is that if I lived ‘till I was a hundred and two

Apakah itu jika aku hidup sampai aku berusia seratus dua?

I just don’t think I’ll ever get over you

Aku hanya tidak berpikir aku akan pernah melupakanmu

I’m no longer moved to drink strong whiskey

Aku tidak lagi tergerak untuk minum wiski yang kuat

I shook the hand of time and I knew

Aku menjabat tangan waktu dan aku tahu

That if I lived ‘till I could no longer climb my stairs

Bahwa jika aku hidup ‘ sampai aku tidak bisa lagi menaiki tanggaku

I just don’t think I’ll ever get over you

Aku hanya tidak berpikir aku akan pernah melupakanmu

Your face it dances and it haunts me

Wajahmu menari dan menghantuiku

Your laughter is still ringing in my ears

Tawamu masih terngiang di telingaku

I still find pieces of your presence here

Aku masih menemukan potongan-potongan kehadiranmu di sini

Even after all these years

Bahkan setelah bertahun-tahun

I don’t want you thinking that I don’t get asked to dinner

Aku tidak ingin kamu berpikir bahwa aku tidak diminta untuk makan malam

Cause I’m here to say that I sometimes do

Karena aku di sini untuk mengatakan bahwa aku terkadang melakukannya

And even though I may seem to feel a touch of love

Dan meskipun sepertinya aku merasakan sentuhan cinta

I just don’t think I’ll ever get over you

Aku hanya tidak berpikir aku akan pernah melupakanmu

If I live ‘till I was a hundred and two

Jika aku hidup sampai aku berusia seratus dua tahun

I just don’t think I’ll ever get over you

Aku hanya tidak berpikir aku akan pernah melupakanmu