Lirik dan Terjemahan Lagu I Just Threw Out The Love Of My Dreams - Weezer

Seorang wanita mengenakan Headphone dengan bermain gitar di studio. Foto: Thinnapob Proongsak/Shutterstock.

I Just Threw Out The Love Of My Dreams merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Weezer. Lagu berdurasi 2 menit 37 detik ini merupakan lagu ke-15 dalam album bertajuk “Pinkerton – Deluxe Edition” yang dirilis pada 24 September 1996. Album ini memuat 36 trek lagu, di antaranya The Good Life – Acoustic /Live, The Good Life – Radio Remix, dan Getchoo – Tracking Rough. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “I Just Threw Out The Love Of My Dreams” yang dibawakan Weezer.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu I Just Threw Out The Love Of My Dreams – Weezer

I’m so tall, can’t get over me

I’m so low, can’t get underneath

I must be all these things

For I just threw out the love of my dreams

(Aku sangat tinggi, tidak bisa melupakanku

Aku sangat rendah, tidak bisa di bawah

Aku harus menjadi semua hal ini

Karena aku baru saja membuang cinta impianku)

 

He’s in my eyes, he is in my ears

He’s in my blood, he is in my tears

I breathe love and see him every day

Even though my love is a world away

(Dia ada di mataku, dia ada di telingaku

Dia ada dalam darahku, dia ada di air mataku

Aku menghirup cinta dan melihatnya setiap hari

Meskipun cintaku jauh di dunia)

 

Oh, he’s got me wondering

My righteousness is crumbling

Never before have I felt this way

I know what is right, but want for him to stay

(Oh, dia membuatku bertanya-tanya

Kebenaranku runtuh

Belum pernah aku merasa seperti ini

Aku tahu apa yang benar, tetapi ingin dia tetap tinggal)

 

I must be made of steel

For I just threw out the love of my dreams

He’s in my eyes, he is in my ears

He’s in my blood, he is in my tears

(Aku harus terbuat dari baja

Karena aku baru saja membuang cinta impianku

Dia ada di mataku, dia ada di telingaku

Dia ada dalam darahku, dia ada di air mataku)

 

I breathe love and see him every day

Even though my love is a world away

Oh, he’s got me wondering

My righteousness is crumbling

(Aku menghirup cinta dan melihatnya setiap hari

Meskipun cintaku jauh di dunia

Oh, dia membuatku bertanya-tanya

Kebenaranku runtuh)

 

Oh, he’s got me wondering

My righteousness is crumbling

And I see him every day

Even though my love’s a world away

(Oh, dia membuatku bertanya-tanya

Kebenaranku runtuh

Dan aku melihatnya setiap hari

Meskipun cintaku jauh di dunia)

 

He’s in my eyes, he is in my ears

He’s in my blood, he is in my tears

I must be made of steel

For I just threw out the love of my dreams

(Dia ada di mataku, dia ada di telingaku

Dia ada dalam darahku, dia ada di air mataku

Aku harus terbuat dari baja

Karena aku baru saja membuang cinta impianku)