Lirik dan Terjemahan Lagu I Kissed A Girl - Remix - Katy Perry

Katy Perry Foto: Getty Images.

I Kissed A Girl – Remix merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Katy Perry. Lagu berdurasi 3 menit 29 detik ini merupakan lagu ke-18 dalam album bertajuk “One Of The Boys” yang dirilis pada tahun 2008. Album ini memuat 20 trek lagu, di antaranya Mannequin, I Think I’m Ready, dan If You Can Afford Me. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “I Kissed A Girl – Remix” yang dibawakan Katy Perry.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu I Kissed A Girl – Remix – Katy Perry

This was never the way I planned

Ini tidak pernah seperti yang aku rencanakan

Not my intention

Bukan niatku

I got so brave, drink in hand

Aku menjadi sangat berani, minum di tangan

Lost my discretion

Kehilangan kebijaksanaanku

It’s not what I’m used to

Bukan itu yang biasa aku lakukan

Just wanna try you on

Hanya ingin mencobamu

I’m curious for you

Aku penasaran sama kamu

Caught my attention

Menarik perhatianku

I kissed a girl and I liked it

Aku mencium seorang gadis dan aku menyukainya

The taste of her cherry chapstick

Rasa chapstick ceri nya

I kissed a girl just to try it

Aku mencium seorang gadis hanya untuk mencobanya

I hope my boyfriend don’t mind it

Aku harap pacarku tidak keberatan

It felt so wrong, it felt so right

Rasanya sangat salah, rasanya sangat benar

Don’t mean I’m in love tonight

Bukan berarti aku jatuh cinta malam ini

I kissed a girl and I liked it

Aku mencium seorang gadis dan aku menyukainya

I liked it

Aku menyukainya

No, I don’t even know your name

Tidak, aku bahkan tidak tahu namamu

It doesn’t matter

Tidak masalah

You’re my experimental game

Kamu adalah game eksperimentalku

Just human nature

Hanya sifat manusia

It’s not what good girls do

Bukan itu yang dilakukan gadis baik

Not how they should behave

Bukan bagaimana mereka harus bersikap

My head gets so confused

Kepalaku jadi bingung

Hard to obey

Sulit untuk dipatuhi

I kissed a girl and I liked it

Aku mencium seorang gadis dan aku menyukainya

The taste of her cherry chapstick

Rasa chapstick ceri nya

I kissed a girl just to try it

Aku mencium seorang gadis hanya untuk mencobanya

I hope my boyfriend don’t mind it

Aku harap pacarku tidak keberatan

It felt so wrong, it felt so right

Rasanya sangat salah, rasanya sangat benar

Don’t mean I’m in love tonight

Bukan berarti aku jatuh cinta malam ini

I kissed a girl and I liked it

Aku mencium seorang gadis dan aku menyukainya

I liked it

Aku menyukainya

Us girls, we are so magical

Kita para gadis, kita sangat ajaib

Soft skin, red lips, so kissable

Kulit lembut, bibir merah, sangat bisa dicium

Hard to resist, so touchable

Sulit untuk ditolak, sangat mudah disentuh

Too good to deny it

Terlalu bagus untuk menyangkalnya

Ain’t no big deal, it’s innocent

Bukan masalah besar, itu tidak bersalah

I kissed a girl and I liked it

Aku mencium seorang gadis dan aku menyukainya

The taste of her cherry chapstick

Rasa chapstick ceri nya

I kissed a girl just to try it

Aku mencium seorang gadis hanya untuk mencobanya

I hope my boyfriend don’t mind it

Aku harap pacarku tidak keberatan

It felt so wrong, it felt so right

Rasanya sangat salah, rasanya sangat benar

Don’t mean I’m in love tonight

Bukan berarti aku jatuh cinta malam ini

I kissed a girl and I liked it

Aku mencium seorang gadis dan aku menyukainya

I liked it

Aku menyukainya