Lirik dan Terjemahan Lagu I Know - Blind Pilot
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarI Know merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Blind Pilot. Lagu berdurasi 3 menit 52 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “We Are the Tide” yang dirilis pada 13 September 2011. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Half Moon, Keep You Right, dan Get It Out. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “I Know” yang dibawakan Blind Pilot.
Lirik dan Terjemahan Lagu I Know – Blind Pilot
Salting the silence, boiling my blood
Menggaramkan kesunyian, mendidihkan darahku
Giving and honest is not thick enough
Memberi dan jujur saja tidak cukup tebal
And now have you gone easy, let your lines get caught?
Dan sekarang apakahmu sudah tenang, biarkan garismu tertangkap?
Some sink and some carry and you will not
Beberapa tenggelam dan beberapa membawa dan kamu tidak akan
No, you will not know
Tidak, kamu tidak akan tahu
If it holds you
Jika itu menahanmu
’till you set straight where you’re going to
’sampai kamu mengatur lurus ke mana kamu akan pergi
You’ll not know ‘till it breaks us
Kamu tidak akan tahu ‘ sampai itu menghancurkan kita
Pulls you under, if you’ll give up
Menarik kamu ke bawah, jika kamu akan menyerah
You’ll not know
Kamu tidak akan tahu
For what is this comfort? Is it asking too much
Untuk apa kenyamanan ini? Apakah itu meminta terlalu banyak?
When you hold me in hunger and I feel your touch?
Ketika kamu menahan aku dalam kelaparan dan aku merasakan sentuhanmu?
When I feel your touch
Saat aku merasakan sentuhanmu
I know
Aku tahu
Where the day ends. All my lines meet
Di mana hari berakhir. Semua barisku bertemu
The horizons
Cakrawala
I know, I know, I know
Aku tahu, aku tahu, aku tahu
I can do this and the hard days
Aku bisa melakukan ini dan hari-hari yang sulit
I won’t miss
Aku tidak akan ketinggalan
I know, I know, I know, I know
Aku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahu
Like it’s scarred in
Seperti itu bekas luka di
Where my place is; where I’m going
Di mana tempatku; kemanaku pergi
I know, I know, I know
Aku tahu, aku tahu, aku tahu
I’m a lost one
Aku yang tersesat
And it’s too late. I’m far gone
Dan sudah terlambat. Aku pergi jauh