Lirik dan Terjemahan Lagu I Like That - Daniel Lanois

Ilustrasi konser musik. Foto: Anthony Wallace/AFP.

I Like That merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Daniel Lanois. Lagu berdurasi 4 menit 14 detik ini merupakan lagu ke-12 dalam album bertajuk “Here Is What Is” yang dirilis pada 18 Maret 2008. Album ini memuat 18 trek lagu, di antaranya Where Will I Be, Duo Glide, dan Smoke #6. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “I Like That” yang dibawakan Daniel Lanois.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu I Like That – Daniel Lanois

Give me hope, give me shelter

Beri aku harapan, beri aku tempat berteduh

Give me speed skelter

Beri aku kecepatan skelter

Give me room, give me chains

Beri aku ruang, beri aku rantai

We stay in when it rains

Kita tinggal di saat hujan

And I like that

Dan aku suka itu

Yeah, I like that

Ya, aku suka itu

Give me dreams, give me colours

Beri aku mimpi, beri aku warna

Ideas crash in thunder

Ide-ide bertabrakan dalam guntur

Give me sleeves rolled up

Beri aku lengan baju yang digulung

A wild tongue and good luck

Lidah liar dan semoga berhasil

And I like that

Dan aku suka itu

Yeah, I like that

Ya, aku suka itu

Give me words, give me rhymes

Beri aku kata-kata, beri aku sajak

Roller coaster, you give me tide

Roller coaster, kamu memberi aku air pasang

That pull, that swallow

Tarikan itu, telan itu

What hides deep in the hollow

Apa yang tersembunyi jauh di dalam lubang

And I like that

Dan aku suka itu

Yeah, I like that

Ya, aku suka itu

Give me faces that I’ve never seen

Beri aku wajah yang belum pernah aku lihat

Take me places that have never been

Bawa aku ke tempat-tempat yang belum pernah

You give me blues, you give me red

Kamu memberi aku blues, kamu memberi aku merah

You give me time to shed

Kamu memberi aku waktu untuk menumpahkan

And I like that

Dan aku suka itu

Yeah, I like that

Ya, aku suka itu

Give me power, give me penance

Beri aku kekuatan, beri aku penebusan dosa

In any situation you give me heaven

Dalam situasi apa pun kamu memberi aku surga

Open up to the future

Terbuka untuk masa depan

Excavation without suture

Penggalian tanpa jahitan

And I like that

Dan aku suka itu

Yeah, I like that

Ya, aku suka itu

At sensation’s gain

Dengan keuntungan sensasi

Never long to wait

Tidak pernah lama menunggu

Give me song, you give me heat

Beri aku lagu, kau beri aku panas

You shimmy to the beat

Kamu bergoyang mengikuti irama

You give me reasons to shout

Kamu memberi aku alasan untuk berteriak

You give me something to cry about

Kamu memberi aku sesuatu untuk menangis

Give me hope, give me shelter

Beri aku harapan, beri aku tempat berteduh

Give me speed skelter

Beri aku kecepatan skelter

Give me room, give me chains

Beri aku ruang, beri aku rantai

We stay in when it rains

Kita tinggal di saat hujan

And I like that

Dan aku suka itu

Yeah, I like that

Ya, aku suka itu

Just like that

Seperti itu

Yeah, I like that

Ya, aku suka itu

Like that

Seperti itu

Just like that

Seperti itu