Lirik dan Terjemahan Lagu I Look At You - George Strait

Ilustrasi keluarga bermain alat musik dan bernyanyi. Foto: Pakorn Khantiyaporn/Shutterstock.

I Look At You merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, George Strait.

Lagu berdurasi 3 menit 28 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “Always Never The Same” yang dirilis pada tahun 1999. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya That’s The Truth, One Of You, dan What Do You Say To That.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “I Look At You” yang dibawakan George Strait.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu I Look At You – George Strait

Sometimes I can’t put up with being so put down

Terkadang aku tidak tahan dengan direndahkan

And all my faith can manage is the shadow of a frown

Dan yang bisa dilakukan oleh imanku hanyalah bayangan kerutan

My soul’s about to break, there’s only one escape

Jiwaku akan hancur, hanya ada satu pelarian

I look at you when the world is full of lies

Aku melihatmu saat dunia penuh dengan kebohongan

I look at you and the truth is in your eyes

Aku melihatmu dan kebenaran ada di matamu

I look at you when I lay me down at night

Aku melihatmu saat aku membaringkanku di malam hari

And I want to see a dream come true

Dan aku ingin melihat mimpi menjadi kenyataan

I look at you and I know I’ve got it all

Aku melihat kamu dan aku tahu aku memiliki semuanya

You touch my hand and the burdens start to fall

Kamu menyentuh tanganku dan beban mulai turun

You ease my troubled mind

Kamu meringankan pikiranku yang bermasalah

I love you more each time I look at you

Aku lebih mencintaimu setiap kali aku melihatmu

You know some days I’m tempted to run away and hide

Kamu tahu beberapa hariku tergoda untuk melarikan diri dan bersembunyi

’Cause I can’t miss the bad luck that’s falling from the sky

Karena aku tidak bisa melewatkan nasib buruk yang jatuh dari langit

I’m under some dark cloud and there’s only one way out

Aku berada di bawah awan gelap dan hanya ada satu jalan keluar

I look at you when the world is full of lies

Aku melihatmu saat dunia penuh dengan kebohongan

I look at you and the truth is in your eyes

Aku melihatmu dan kebenaran ada di matamu

I look at you when I lay me down at night

Aku melihatmu saat aku membaringkanku di malam hari

And I want to see a dream come true

Dan aku ingin melihat mimpi menjadi kenyataan

I look at you and I know I’ve got it all

Aku melihat kamu dan aku tahu aku memiliki semuanya

You touch my hand and the burdens start to fall

Kamu menyentuh tanganku dan beban mulai turun

You ease my troubled mind

Kamu meringankan pikiranku yang bermasalah

I love you more each time I look at you

Aku lebih mencintaimu setiap kali aku melihatmu