Lirik dan Terjemahan Lagu I Look To You - Selah

Ilustrasi keluarga bermain alat musik dan bernyanyi. Foto: Pakorn Khantiyaporn/Shutterstock.

I Look To You merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Selah. Lagu berdurasi 4 menit 23 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “Hope Of The Broken World” yang dirilis pada 23 Agustus 2011. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Be Still, Coat Of Many Colors, dan On The Mountain. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “I Look To You” yang dibawakan Selah.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu I Look To You – Selah

As I lay me down

Heaven hear me now

I’m lost without a cause

After giving it my all

(Saat aku membaringkanku

Surga dengarkan aku sekarang

Aku tersesat tanpa sebab

Setelah memberikan semuanya)

 

Winter storms have come

And darkened my sun

After all that I’ve been through

Who on earth can I turn to?

(Badai musim dingin telah datang

Dan menggelapkan matahariku

Setelah semua yang telah aku lalui

Kepada siapa aku bisa berpaling?)

 

I look to you

I look to you

After all my strength is gone

In you I can be strong

(Aku melihatmu

Aku melihatmu

Setelah semua kekuatanku hilang

Di dalam kamu aku bisa kuat)

 

I look to you

I look to you

And when melodies are gone

In you I hear a song

(Aku melihatmu

Aku melihatmu

Dan ketika melodi hilang

Di dalam kamu aku mendengar sebuah lagu)

 

I look to you

About to lose my breathe

There’s no more fighting left

Sinking to rise no more

(Aku melihatmu

Hampir kehilangan nafas

Tidak ada lagi pertempuran yang tersisa

Tenggelam untuk tidak bangkit lagi)

 

Searching for that open door

And every road that I’ve taken

Lead to my regret

And I don’t know if I’m going to make it

(Mencari pintu yang terbuka itu

Dan setiap jalan yang telah ku tempuh

Mengarah ke penyesalanku

Dan aku tidak tahu apakahku akan berhasil)

 

Nothing to do but lift my head

I look to you

I look to you

After all my strength is gone

(Tidak ada yang bisa dilakukan selain mengangkat kepalaku

Aku melihatmu

Aku melihatmu

Setelah semua kekuatanku hilang)

 

In you I can be strong

I look to you

I look to you

And when melodies are gone

(Di dalam kamu aku bisa kuat

Aku melihatmu

Aku melihatmu

Dan ketika melodi hilang)

 

In you I hear a song

I look to you

My levees are broken

My walls have come

(Di dalam kamu aku mendengar sebuah lagu

Aku melihatmu

Tanggul aku rusak

Dinding aku telah datang)

 

Tumbling down on me

The rain is falling

Defeat is calling

I need you to set me free

(Menjatuhkanku

Hujan turun

Kekalahan memanggil

Aku ingin kamu membebaskanku)

 

Take me far away from the battle

I need you

Shine on me

I look to you

(Bawa aku jauh dari pertempuran

Aku butuh kamu

Bersinar padaku

Aku melihatmu)

 

I look to you

After all my strength is gone

In you I can be strong

I look to you

(Aku melihatmu

Setelah semua kekuatanku hilang

Di dalam kamu aku bisa menjadi kuat

Aku melihatmu)

 

I look to you

And when melodies are gone

In you I hear a song

I look to you

(Aku melihatmu

Dan ketika melodi hilang

Di dalam kamu aku mendengar sebuah lagu

Aku melihatmu)