Lirik dan Terjemahan Lagu I Never Learn - Lykke Li
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarI Never Learn merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Swedia, Lykke Li. Lagu berdurasi 3 menit 6 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “I Never Learn” yang dirilis pada 25 April 2014. Album ini memuat 9 trek lagu, di antaranya Silver Line, Never Gonna Love Again, dan Gunshot. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “I Never Learn” yang dibawakan Lykke Li.
Lirik Lagu I Never Learn – Lykke Li
Where the blue moon shines
Where the tears melt ice
In a sea of guilt
By the fallen stars
Lonely chimes sing of pain
There’s a storm; only love remains
I been stung by a star seed, honey
He shone love like lightning, honey
I been hit by a star seed, honey
His love burns like a lightning, honey
I’m right here I’m your star crossed lover
I lie here like a starless lover
I’ll die here as your phantom lover
I never learn, I never learn
Terjemahan Lirik Lagu I Never Learn dari Lykke Li
Di mana bulan biru bersinar
Di mana air mata melelehkan es
Dalam lautan rasa bersalah
Oleh bintang-bintang yang jatuh
Lonely lonceng menyanyikan rasa sakit
Ada badai; hanya cinta yang tersisa
Aku pernah disengat benih bintang, sayang
Dia memancarkan cinta seperti kilat, sayang
Aku terkena benih bintang, sayang
Cintanya menyala seperti kilat, sayang
Aku di sini, aku kekasihmu yang bernasib sial
Aku berbaring di sini seperti kekasih tanpa bintang
Aku akan mati di sini sebagai kekasih hantumu
Aku tidak pernah belajar, aku tidak pernah belajar