Lirik dan Terjemahan Lagu I Remember - A Day To Remember

Seorang wanita bermain biola. Foto: suthin supanbud/Shutterstock.

I Remember merupakan lagu yang dipopulerkan oleh A Day To Remember. Lagu berdurasi 9 menit 4 detik ini merupakan lagu ke-13 dalam album bertajuk “Common Courtesy (Deluxe)” yang dirilis pada tahun 2013. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya Leave All The Lights On, Same Book But Never The Same Page, dan End Of Me. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “I Remember” yang dibawakan A Day To Remember.

 

Lirik Lagu I Remember – A Day To Remember

I’d never wish any of this on anyone or anything

Aw come on, you gotta try and look at things like me

I never needed anything I got

I never keep anything I have, what do I have?

Mostly things that’ll never last

Then I think back…

 

I remember when I first saw the country

I remember sleeping in the van

Said goodbye to friends and family cause they could never understand

I remember jumping off of cliff tops

I remember playing with no one there

Yeah I knew if I became successful it wouldn’t change who I am cause where I’ve been

Cause where I’ve been

They wonder why I hide myself from everyone

From everything, man come on

You wouldn’t last a day as me

Everyone loves me for my past, but they always hate me in the present

Why can’t you just meet me somewhere in the middle?

It’s in the hardest times we grow the most

 

I remember when I first saw the country

I remember sleeping in the van

Said goodbye to friends and family cause they could never understand

I remember jumping off of cliff tops

I remember playing with no one there

Yeah I knew if I became successful it wouldn’t change who I am cause where I’ve been

Cause where I’ve been

 

Speeding up, to slow down

Side glances around this crowd all at me

There must be something I can’t see, so tell me

Hold me up, help me out

As I circle around what makes me happy

There isn’t one place that I can be without leaving

This is my life

I remember when I first saw the country

I remember sleeping in the van

Said goodbye to friends and family, cause they could never understand

They don’t understand

They don’t understand

 

I remember jumping off of cliff tops

I remember playing with no one there

Yeah I knew if I became successful it wouldn’t change who I am

I remember the coast of California

I remember trucks stops cross the land

Never kept too many idols cause we were busy being them

I remember waking up in Georgia. I remember quitting my last job

Yeah I knew if I became successful it wouldn’t change who I was, where I’ve been

Cause where I’ve been

 

Terjemahan Lirik Lagu I Remember dari A Day To Remember

Aku tidak akan pernah berharap semua ini pada siapa pun atau apa pun

Ah ayolah, kamu harus mencoba dan melihat hal-hal sepertiku

Aku tidak pernah membutuhkan apa pun yang aku dapatkan

Aku tidak pernah menyimpan apa pun yang aku miliki, apa yang aku miliki?

Sebagian besar hal-hal yang tidak akan pernah bertahan

Lalu aku berpikir kembali…

 

Aku ingat ketika aku pertama kali melihat negara

Aku ingat tidur di van

Ucapkan selamat tinggal kepada teman dan keluarga karena mereka tidak pernah bisa mengerti

Aku ingat melompat dari puncak tebing

Aku ingat bermain tanpa siapa pun di sana

Ya, aku tahu jika aku menjadi sukses, itu tidak akan mengubah siapa aku karena di mana aku pernah berada

Karena di mana aku pernah

Mereka bertanya-tanya mengapa aku menyembunyikan diri dari semua orang

Dari segalanya, ayolah

Kamu tidak akan bertahan sehari seperti aku

Semua orang mencintaiku karena masa laluku, tapi mereka selalu membenciku di masa sekarang

Mengapa kamu tidak bisa bertemu aku di suatu tempat di tengah?

Di masa-masa tersulit kita tumbuh paling banyak

 

Aku ingat ketika aku pertama kali melihat negara

Aku ingat tidur di van

Ucapkan selamat tinggal kepada teman dan keluarga karena mereka tidak pernah bisa mengerti

Aku ingat melompat dari puncak tebing

Aku ingat bermain tanpa siapa pun di sana

Ya, aku tahu jika aku menjadi sukses, itu tidak akan mengubah siapa aku karena di mana aku pernah berada

Karena di mana aku pernah

 

Mempercepat, memperlambat

Pandangan sekilas ke sekeliling kerumunan ini semua ke arahku

Pasti ada sesuatu yang tidak bisa aku lihat, jadi katakan padaku

Pegang aku, bantu aku keluar

Saat aku melingkari apa yang membuatku bahagia

Tidak ada satu tempat pun yang aku bisa tanpa meninggalkan

Ini adalah hidupku

Aku ingat ketika aku pertama kali melihat negara

Aku ingat tidur di van

Ucapkan selamat tinggal kepada teman dan keluarga, karena mereka tidak pernah bisa mengerti

Mereka tidak mengerti

Mereka tidak mengerti

 

Aku ingat melompat dari puncak tebing

Aku ingat bermain tanpa siapa pun di sana

Yaku tahu jika aku menjadi sukses itu tidak akan mengubah siapa aku

Aku ingat pantai California

Aku ingat truk berhenti melintasi daratan

Jangan pernah menyimpan terlalu banyak idola karena kita sibuk menjadi mereka

Aku ingat bangun di Georgia. Aku ingat berhenti dari pekerjaan terakhir aku

Ya, aku tahu jika aku menjadi sukses, itu tidak akan mengubah siapa aku, di mana aku berada

Karena di mana aku pernah