Lirik dan Terjemahan Lagu I See Heaven - Bryan & Katie Torwalt

Ilustrasi bermain terompet. Foto: Hatmidi/Shutterstock.

I See Heaven merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Bryan & Katie Torwalt.

Lagu berdurasi 5 menit 8 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “Here On Earth” yang dirilis pada 9 Agustus 2011. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya I’m A Lover Of Your Presence, Nothing Is Holding Me Back, dan He Is Faithful.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “I See Heaven” yang dibawakan Bryan & Katie Torwalt.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu I See Heaven – Bryan & Katie Torwalt

I see heaven invading this place

I see angels praising Your holy name

I sing praises, I sing praises

I give You honor, worthy Jesus

(Aku melihat surga menyerang tempat ini

Aku melihat para malaikat memuji nama suci-Mu

Aku menyanyikan pujian, aku menyanyikan pujian

Aku memberi kamu kehormatan, Yesus yang layak)

 

I see glory falling in this place

And I see hope restored, the healing of all disease

I sing praises, I sing praises

I give You honor, worthy Jesus

(Aku melihat kemuliaan jatuh di tempat ini

Dan aku melihat harapan dipulihkan, penyembuhan semua penyakit

Aku menyanyikan pujian, aku menyanyikan pujian

Aku memberi kamu kehormatan, Yesus yang layak)

 

We give You praise and all of the honor

You are our God, the One we live for

We give You praise and all of the glory, God

And we give You praise and all of the honor

(Kita memberi kamu pujian dan semua kehormatan

Kamu adalah Tuhan kita, untuk Dia kita hidup

Puji dan syukur kita panjatkan kepada-Mu ya Allah

Dan kita memberikan pujian dan segala hormat kepada-Mu)

 

You are our God, the One we live for

We give You praise and all of the glory, God

I see glory falling in this place

And I see hope restored, the healing of all disease

(Kamu adalah Tuhan kita, untuk Dia kita hidup

Puji dan syukur kita panjatkan kepada-Mu ya Allah

Aku melihat kemuliaan jatuh di tempat ini

Dan aku melihat harapan dipulihkan, penyembuhan semua penyakit)

 

I sing praises, I sing praises

I give You honor, worthy Jesus

We give You praise and all of the honor

You are our God, the One we live for

(Aku menyanyikan pujian, aku menyanyikan pujian

Aku memberi kamu kehormatan, Yesus yang layak

Kita memberi kamu pujian dan semua kehormatan

Kamu adalah Tuhan kita, untuk Dia kita hidup)

 

We give You praise and all of the glory, God

And we give You praise and all of the honor

You are our God, the One we live for

We give You praise and all of the glory, God

(Puji dan syukur kita panjatkan kepada-Mu ya Allah

Dan kita memberikan pujian dan segala hormat kepada-Mu

Kamu adalah Tuhan kita, untuk Dia kita hidup

Puji dan syukur kita panjatkan kepada-Mu ya Allah)

 

And all of the glory

And all of the glory, Jesus

Let Your presence fill this place, and let heaven come

Let Your angels be released, and let heaven come

(Dan semua kemuliaan

Dan segala kemuliaan, Yesus

Biarkan hadirat-Mu memenuhi tempat ini, dan biarkan surga datang

Biarkan malaikat-Mu dilepaskan, dan biarkan surga datang)

 

We will worship at Your feet, and let heaven come

Face to face we want to meet, and let heaven come

We give You praise and all of the honor

You are our God, the One we live for

(Kita akan menyembah di kaki-Mu, dan membiarkan surga datang

Tatap muka kita ingin bertemu, dan biarkan surga datang

Kita memberi kamu pujian dan semua kehormatan

Kamu adalah Tuhan kita, untuk Dia kita hidup)

 

We give You praise and all of the glory, God

And we give You praise and all of the honor

You are our God, the One we live for

We give You praise and all of the glory, God…

(Puji dan syukur kita panjatkan kepada-Mu ya Allah

Dan kita memberikan pujian dan segala hormat kepada-Mu

Kamu adalah Tuhan kita, untuk Dia kita hidup

Puji dan syukur kita panjatkan kepada-Mu, ya Allah…)

 

And all of the glory

And all of the glory

And all of the glory

And all of the glory

(Dan semua kemuliaan

Dan semua kemuliaan

Dan semua kemuliaan

Dan semua kemuliaan)

 

And all of the glory

And all of the glory

And all of the glory

And all of the glory

(Dan semua kemuliaan

Dan semua kemuliaan

Dan semua kemuliaan

Dan semua kemuliaan)