Lirik dan Terjemahan Lagu I Think I'll Be Ok - Bayside

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

I Think I’ll Be Ok merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Bayside.

Lagu berdurasi 3 menit 8 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “Shudder (Bonus Track Version)” yang dirilis pada 30 September 2008. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Have Fun Storming The Castle, No One Understands, dan You’ve Already Been.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “I Think I’ll Be Ok” yang dibawakan Bayside.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu I Think I’ll Be Ok – Bayside

You keep saying you’ve had enough

Kamu terus mengatakan kamu sudah cukup

And I know just how you feel

Dan aku tahu bagaimana perasaanmu

You keep it all inside and its nipping at your heels

Kamu menyimpan semuanya di dalam dan itu menggigit tumit kamu

It’s eating you alive

Itu memakanmu hidup-hidup

I can see it in your stare

Aku bisa melihatnya dalam tatapanmu

I’d sit with you all night if I thought you’d even care

Aku akan duduk denganmu sepanjang malam jika aku pikir kamu akan peduli

I’ve lost track of who I was some time ago

Aku telah kehilangan jejak siapa aku beberapa waktu lalu

I thought I figured out which way to go

Aku pikir aku menemukan cara untuk pergi

Now I hate to say that the only thing that keeping me alive is you

Sekarang aku benci mengatakan bahwa satu-satunya hal yang membuatku tetap hidup adalah kamu

The only thing that’s keeping me alive

Satu-satunya hal yang membuatku tetap hidup

But I can’t say your name

Tapi aku tidak bisa menyebut namamu

I think I’ll be okay

Aku pikir aku akan baik-baik saja

I’ve had it up to here

Aku sudah sampai di sini

With your morbid ways

Dengan caramu yang mengerikan

You’re happy being sad and you prove it every day

Kamu bahagia menjadi sedih dan kamu membuktikannya setiap hari

I’ve lost track of who I was some time ago

Aku telah kehilangan jejak siapa aku beberapa waktu lalu

I thought I figured out which way to go

Aku pikir aku menemukan cara untuk pergi

But now I hate to say the only thing that’s keeping me alive is you

Tapi sekarang aku benci mengatakan satu-satunya hal yang membuatku tetap hidup adalah kamu

The only thing that’s keeping me alive

Satu-satunya hal yang membuatku tetap hidup

And I can’t say your name

Dan aku tidak bisa menyebut namamu

I think I’ll be okay

Aku pikir aku akan baik-baik saja

You don’t want to see the less the polite side of me

Kamu tidak ingin melihat sisiku yang kurang sopan

Just say your prayers and close your mouth start curbing what comes out

Ucapkan saja doamu dan tutup mulutmu mulailah mengekang apa yang keluar

And find another way to feel important that can’t be drank or snorted

Dan temukan cara lain untuk merasa penting yang tidak bisa diminum atau didengus

Don’t call me up to say hello cause I don’t want you around when I get home

Jangan panggil aku untuk menyapa karena aku tidak ingin kamu ada saat aku pulang

But now I hate to say the only thing that’s keeping me alive is you

Tapi sekarang aku benci mengatakan satu-satunya hal yang membuatku tetap hidup adalah kamu

The only thing that’s keeping me alive

Satu-satunya hal yang membuatku tetap hidup

But I can’t say your name

Tapi aku tidak bisa menyebut namamu

I think I’ll be okay

Aku pikir aku akan baik-baik saja