Lirik dan Terjemahan Lagu I Will Rejoice (ft. Nicole Binion) - William Murphy

Ilustrasi konser musik. Foto: Bertrand Guay/AFP.

I Will Rejoice (feat. Nicole Binion) merupakan lagu yang dipopulerkan oleh William Murphy. Lagu berdurasi 5 menit 31 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “The Sound” yang dirilis pada 1 Mei 2007. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya Happy Days (feat. Canton Jones), Awesome remix, dan Dream. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “I Will Rejoice (feat. Nicole Binion)” yang dibawakan William Murphy.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu I Will Rejoice (feat. Nicole Binion) – William Murphy

There is a river whose streams make glad the city of our God

Ada sungai yang alirannya menyenangkan kota Tuhan kita

There is a river whose streams make glad the city of our God

Ada sungai yang alirannya menyenangkan kota Tuhan kita

So I will rejoice,I will rejoice, and be glad

Jadi aku akan bersukacita, aku akan bersukacita, dan bergembira

My depressed days are over, I will, I made up my mind, I will, I’m gonna be glad

Hari-hari depresiku sudah berakhir, aku akan, aku memutuskan, aku akan, aku akan senang

There is a fountain full of grace that flows from Emmanuel’s veins

Ada air mancur penuh rahmat yang mengalir dari pembuluh darah Emmanuel

There is a fountain so full of grace that flows from my Savior’s veins

Ada air mancur yang begitu penuh rahmat yang mengalir dari pembuluh darah Juruselamatku

It came and it healed me

Itu datang dan menyembuhkan aku

It came and refreshed me

Itu datang dan menyegarkan aku

It came and washed my sins away!

Itu datang dan menghapus dosa-dosaku!

So I will rejoice, I will rejoice,and be glad

Jadi aku akan bersukacita, aku akan bersukacita, dan bergembira

I will rejoice, I will rejoice, and be glad

Aku akan bersukacita, aku akan bersukacita, dan bergembira

There is a fountain full of grace that flows from Emmanuel’s veins

Ada air mancur penuh rahmat yang mengalir dari pembuluh darah Emmanuel

Has anybody been cleansed in the fountain, that flows from Emmanuel’s veins

Apakah ada orang yang telah dibersihkan di air mancur, yang mengalir dari pembuluh darah Emmanuel

See I know for myself cause it came, and it healed me, it came and refreshed my soul, it came and washed my sins away

Lihat aku tahu sendiri karena itu datang, dan itu menyembuhkan aku, itu datang dan menyegarkan jiwaku, itu datang dan membasuh dosa-dosaku

Rejoice in the Lord always and again I say

Bersukacitalah di dalam Tuhan selalu dan lagi aku katakan