Lirik dan Terjemahan Lagu I Wonder If I Take You Home - Lisa Lisa & Cult Jam
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarI Wonder If I Take You Home merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Lisa Lisa & Cult Jam. Lagu berdurasi 6 menit 44 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Playlist: The Very Best Of Lisa Lisa & Cult Jam” yang dirilis pada tahun 1985. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Static – Full Force Single Remix, Float On With Us (feat. Isaac Hayes, Regina Belle, Meli’sa Morgan & Vivica A. Fox) – (The Tribute mix), dan All Cried Out (with Full Force). Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “I Wonder If I Take You Home” yang dibawakan Lisa Lisa & Cult Jam.
Lirik dan Terjemahan Lagu I Wonder If I Take You Home – Lisa Lisa & Cult Jam
Take me home
Bawa aku pulang
Take me home
Bawa aku pulang
Baby, I know you’re wondering
Sayang, aku tahu kamu bertanya-tanya
Why I won’t go over to your place
Mengapa aku tidak akan pergi ke tempatmu
Cause I’m not too sure about how you feel
Karena aku tidak terlalu yakin dengan perasaanmu
So I’d rather go at my own pace
Jadi aku lebih suka pergi dengan kecepatanku sendiri
And I know and you know that if we get together
Dan aku tahu dan kamu tahu bahwa jika kita bersama
Emotions will go to work
Emosi akan bekerja
And I may do something I might regret the next day
Dan aku mungkin melakukan sesuatu yang mungkin aku sesali di hari berikutnya
And end up hurt
Dan berakhir terluka
Oh I don’t know…
Ah aku tidak tahu…
That’s the way that I feel
Itulah yang aku rasakan
I’m so afraid of a one night deal
Aku sangat takut dengan kesepakatan satu malam
I wonder if I take you home would you still be in love baby
Aku ingin tahu jika aku mengantarmu pulang, apakah kamu masih mencintai sayang?
Because I need you tonight
Karena aku membutuhkanmu malam ini
I wonder if I take you home would you still be in love baby
Aku ingin tahu jika aku mengantarmu pulang, apakah kamu masih mencintai sayang?
Because I need you tonight
Karena aku membutuhkanmu malam ini
Your love is… take me home
Cintamu adalah… Bawa aku pulang
Lately you’ve been expressing to me
Akhir-akhir ini kamu sudah mengungkapkannya padaku
Just how much you want to make love
Seberapa besar kamu ingin bercinta
I want it just as much as you do
Aku menginginkannya sama seperti kamu
But will you still keep in touch
Tapi apakahmu akan tetap berhubungan?
You say I’m teasing but I do have a reason
Kamu bilang aku menggoda tapi aku punya alasan
Don’t let your feelings fade
Jangan biarkan perasaanmu memudar
’Cause you will have me and sooner than you know it
Karena kamu akan memilikiku dan lebih cepat dari yang kamu tahu
If you could only wait
Jika kamu hanya bisa menunggu
Oh I don’t know…
Ah aku tidak tahu…
That’s the way i feel
Itulah yang aku rasakan
Im so afraid of a one night deal
Aku sangat takut dengan kesepakatan satu malam
And sometimes
Dan terkadang
I wonder if I take you home would you still be in love baby
Aku ingin tahu jika aku mengantarmu pulang, apakah kamu masih mencintai sayang?
Because I need you tonight
Karena aku membutuhkanmu malam ini
I wonder if I take you home would you still be in love baby
Aku ingin tahu jika aku mengantarmu pulang, apakah kamu masih mencintai sayang?
(home home, home home)
(Rumah rumah, rumah rumah)
Because I need you tonight
Karena aku membutuhkanmu malam ini
I wonder if I take you home would you still be in love baby
Aku ingin tahu jika aku mengantarmu pulang, apakah kamu masih mencintai sayang?
Because I need you tonight
Karena aku membutuhkanmu malam ini
I wonder if I take you home would you still be in love baby
Aku ingin tahu jika aku mengantarmu pulang, apakah kamu masih mencintai sayang?
(home home, home home)
(Rumah rumah, rumah rumah)
Because I need you tonight
Karena aku membutuhkanmu malam ini
And on the real side, if you love me (huhh)
Dan di sisi sebenarnya, jika kamu mencintaiku (Huhh)
You would wait
Kamu akan menunggu
I wonder if i take you home, (home home, home home)
Aku ingin tahu apakahku membawa kamu pulang, (Pulang ke rumah, pulang ke rumah)
I wonder if i take you home
Aku ingin tahu apakah aku mengantarmu pulang?
Your love is…
Cintamu adalah…
I wonder if take you home, would you still make me love baby
Aku ingin tahu apakah membawa kamu pulang, apakahmu masih membuat aku mencintai sayang?
Because i need you tonight
Karena aku membutuhkanmu malam ini
I wonder if take you home, would you still make me love baby
Aku ingin tahu apakah membawa kamu pulang, apakahmu masih membuat aku mencintai sayang?
Because i need you tonight
Karena aku membutuhkanmu malam ini
I wonder, I wonder, I really really wonder (home home, home home)
Aku bertanya-tanya, aku bertanya-tanya, aku benar-benar bertanya-tanya (Rumah rumah, rumah rumah)
Take me home
Bawa aku pulang
I wonder, I wonder, I really really wonder
Aku bertanya-tanya, aku bertanya-tanya, aku benar-benar bertanya-tanya
Take me home
Bawa aku pulang
Your love is…
Cintamu adalah…
No Good!
Tidak baik!
Keep telling me lies & ur still not sure
Terus berbohong padaku & kamu masih tidak yakin
-in my eyes, our relationship would be more clear
-di mataku, hubungan kita akan lebih jelas
“no its just i feel that your rushing me”
“tidak, hanya saja aku merasa bahwa kamu membuatku terburu-buru”
“ok, since you dont love me & dont want to be with me”
“oke, karena kamu tidak mencintaiku & tidak ingin bersamaku”
“no its not that its just that im afraid of getting hurt”
“tidak, bukan hanya itu aku takut terluka”
I dont know i just keep asking myself, Should i really take you home?
Aku tidak tahu aku hanya terus bertanya pada diri sendiri, Haruskah aku benar-benar membawa kamu pulang?
What do you think?
Bagaimana menurutmu?
Take me, take me
Bawa aku, bawa aku
Take me home
Bawa aku pulang
Take me, take me
Bawa aku, bawa aku
Take me home
Bawa aku pulang
Take me, take me
Bawa aku, bawa aku
Take me home
Bawa aku pulang
Home home, home home
Rumah rumah, rumah rumah
Home
Rumah
Your down on your knees
Kamu berlutut
Begging me please
Mohon aku mohon
Take me home
Bawa aku pulang
TAKE ME HOME!
BAWA AKU PULANG!
Will you still love me
Akankah kamu tetap mencintaiku
IF I TAKE YOU HOME!
JIKA kamu MEMBAWA kamu PULANG!
Will you still love me
Akankah kamu tetap mencintaiku
IF I TAKE YOU HOME!!!!
JIKA kamu MEMBAWA kamu PULANG!!!!