Lirik dan Terjemahan Lagu I Would Do Anything for You - Foster The People

Ilustrasi konser musik. Foto: Bertrand Guay/AFP.

I Would Do Anything for You merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Foster The People. Lagu berdurasi 3 menit 34 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “Torches” yang dirilis pada 23 Mei 2011. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Warrant, Miss You, dan Houdini. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “I Would Do Anything for You” yang dibawakan Foster The People.

 

Lirik Lagu I Would Do Anything for You – Foster The People

Never want to stand upon myself

Never want to get in the way, I said it

I don’t know what the plan is, but you can share with me

‘Cause I’ll be a listening ear

To everything you say, I won’t turn away

And I’ll listen, open up my heart and

I must say that I love you, so

 

Ooh-la-love, I’ve fallen in love

And it’s better this time than ever before

Ooh-la-love, I’ve fallen in love

And it’s better this time than I’ve ever known

Every day is a battle I face

Strange life I live, but it’s what you’ve decided

I give it all into your hands

Do what you will with me

And I’ll, I’ll smile when you speak

Remember all those times I was hoping for something?

And shaking my head from all I had done

But you never left me

 

Ooh-la-love, I’ve fallen in love

And it’s better this time than ever before

Ooh-la-love, I’ve fallen in love

And it’s better this time than I’ve ever known

Ooh-la-love, I’ve fallen in love

And it’s better this time than ever before

Ooh-la-love, I’ve fallen in love

And it’s better this time than I’ve ever known

 

Give it up for you, I would give it up for you

I would give it up for you, I’d do anything for you

 

Ooh-la-love, I’ve fallen in love

And it’s better this time than ever before

Ooh-la-love, I’ve fallen in love

And it’s better this time than I’ve ever known

Ooh-la-love, I’ve fallen in love

And it’s better this time than ever before

Ooh-la-love, I’ve fallen in love

And it’s better this time than I’ve ever known

I have fallen in love

I have fallen in love

 

Terjemahan Lirik Lagu I Would Do Anything for You dari Foster The People

Tidak pernah ingin berdiri di atas diriku sendiri

Tidak pernah ingin menghalangi, aku mengatakannya

Aku tidak tahu apa rencananya, tetapi kamu dapat berbagi denganku

Karena aku akan menjadi telinga yang mendengarkan

Untuk semua yang kamu katakan, aku tidak akan berpaling

Dan aku akan mendengarkan, membuka hatiku dan

Aku harus mengatakan bahwa aku mencintaimu, jadi

 

Ooh-la-cinta, aku telah jatuh cinta

Dan kali ini lebih baik dari sebelumnya

Ooh-la-cinta, aku telah jatuh cinta

Dan kali ini lebih baik daripada yang pernah aku ketahui

Setiap hari adalah pertempuran yang aku hadapi

Kehidupan yang aneh yang aku jalani, tetapi itulah yang telah kamu putuskan

Aku memberikan semuanya ke tanganmu

Lakukan apa yang kamu mau denganku

Dan aku akan, aku akan tersenyum ketika kamu berbicara

Ingatkah saat-saat aku mengharapkan sesuatu?

Dan menggelengkan kepalaku dari semua yang telah kulakukan

Tapi kamu tidak pernah meninggalkanku

 

Ooh-la-cinta, aku telah jatuh cinta

Dan kali ini lebih baik dari sebelumnya

Ooh-la-cinta, aku telah jatuh cinta

Dan kali ini lebih baik daripada yang pernah aku ketahui

Ooh-la-cinta, aku telah jatuh cinta

Dan kali ini lebih baik dari sebelumnya

Ooh-la-cinta, aku telah jatuh cinta

Dan kali ini lebih baik daripada yang pernah aku ketahui

 

Menyerahkannya untukmu, aku akan menyerahkannya untukmu

Aku akan memberikannya untukmu, aku akan melakukan apa pun untukmu

 

Ooh-la-cinta, aku telah jatuh cinta

Dan kali ini lebih baik dari sebelumnya

Ooh-la-cinta, aku telah jatuh cinta

Dan kali ini lebih baik daripada yang pernah aku ketahui

Ooh-la-cinta, aku telah jatuh cinta

Dan kali ini lebih baik dari sebelumnya

Ooh-la-cinta, aku telah jatuh cinta

Dan kali ini lebih baik daripada yang pernah aku ketahui

Aku telah jatuh cinta

Aku telah jatuh cinta