Lirik dan Terjemahan Lagu I'd Love To Change The World - Ten Years After

Ilustrasi konser musik. Foto: Anthony Wallace/AFP.

I’d Love To Change The World merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, Ten Years After. Lagu berdurasi 3 menit 44 detik ini merupakan lagu ke-12 dalam album bertajuk “The Anthology (1967-1971)” yang dirilis pada tahun 2002. Album ini memuat 26 trek lagu, di antaranya I May Be Wrong, But I Won’t Be Wrong Always – Live, Good Morning Little Schoolgirl, dan Spoonful. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “I’d Love To Change The World” yang dibawakan Ten Years After.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu I’d Love To Change The World – Ten Years After

Everywhere is

Dimana-mana adalah

Freaks and hairies

Orang aneh dan berbulu

Dykes and fairies

Tanggul dan peri

Tell me, where is sanity?

Katakan padaku, di mana kewarasan?

Tax the rich

Pajak orang kaya

Feed the poor

Memberi makan orang miskin

Till there are no

Sampai tidak ada

Rich no more

Tidak kaya lagi

I’d love to change the world

Aku ingin mengubah dunia

But I don’t know what to do

Tapi aku tidak tahu harus berbuat apa

So I’ll leave it up to you

Jadi aku akan menyerahkannya kepada kamu

Population

Populasi

Keeps on breeding

Terus berkembang biak

Nation bleeding

Pendarahan bangsa

Still more feeding, economy

Masih banyak makan, hemat

Life is funny

Hidup itu lucu

Skies are sunny

Langit cerah

Bees make honey

Lebah membuat madu

Who needs money? No, not poor me

Siapa yang butuh uang? Tidak, bukan aku yang malang

I’d love to change the world

Aku ingin mengubah dunia

But I don’t know what to do

Tapi aku tidak tahu harus berbuat apa

So I’ll leave it up to you

Jadi aku akan menyerahkannya kepada kamu

Oh yeah!

Oh ya!

World pollution

Polusi dunia

Is no solution

Apakah tidak ada solusi?

Institution

Lembaga

Electrocution

Sengatan listrik

Spread them wide

Sebarkan mereka lebar-lebar

Rich or poor

Kaya atau miskin

Them and us

Mereka dan kita

Stop the war

Hentikan perang

I’d love to change the world

Aku ingin mengubah dunia

But I don’t know what to do

Tapi aku tidak tahu harus berbuat apa

So I’ll leave it up to you

Jadi aku akan menyerahkannya kepada kamu