Lirik dan Terjemahan Lagu Identity (ft. Da Truth and J.R.) - Lecrae

Ilustrasi bermain drum. Foto: Spaskov/Shutterstock.

Identity (feat. Da Truth and J.R.) merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Lecrae. Lagu berdurasi 3 menit 45 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Rebel” yang dirilis pada tahun 2008. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya Live Free (feat. Sho Baraka and Jai), Don’t Waste Your Life (feat. Dwayne Tryumf), dan Got Paper. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Identity (feat. Da Truth and J.R.)” yang dibawakan Lecrae.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Identity (feat. Da Truth and J.R.) – Lecrae

Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh

Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh

Woo! Uh, ha, yeah!

Aw yeah, T.R.U.T.H., come on J.R.!

(Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh

Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh

Merayu! Eh, hah, ya!

Ah ya, KEBENARAN, ayo JR!)

 

I’m feelin’ it, man

Yeah, hair, check!

Shoes, check!

A brand new fit lookin’ cool, check!

(Aku merasakannya, kawan

Ya, rambut, periksa!

Sepatu, periksa!

Tampilan baru yang pas, lihat!)

 

I’m lookin’ in the mirror like, “Ooh, yes!”

To cover for an insecure dude, check!

But she won’t feel me and they won’t like me

If I ain’t in them Js or them brand new Nikes

(Aku melihat ke cermin seperti, “Ooh, ya!”

Untuk menutupi pria yang tidak aman, periksa!

Tapi dia tidak akan merasakanku dan mereka tidak akan menyukaiku

Jika aku tidak di dalamnya Js atau mereka Nike baru)

 

Let’s dig deeper inside my psyche

When it’s all said and done, even I don’t like me

He live in the gym and his hair stay faded

Late model car so they think he made it

(Mari menggali lebih dalam di dalam jiwaku

Ketika semuanya dikatakan dan dilakukan, bahkan aku tidak menyukaiku

Dia tinggal di gym dan rambutnya tetap pudar

Model mobil yang terlambat jadi mereka pikir dia berhasil)

 

He’s Christian, he gave his life

But he still ain’t satisfied in the Savior Christ

Still finds his identity in looks and cars

If he only knew that he ain’t have to look so hard

(Dia Kristen, dia memberikan hidupnya

Tapi dia masih belum puas di dalam Kristus Juru Selamat

Masih menemukan identitasnya dalam penampilan dan mobil

Jika dia tahu bahwa dia tidak perlu terlihat terlalu keras)

 

If he looked in God, it may seem odd

But he’d be so satisfied, he can leave it all, yeah

I’m not the shoes I wear

I’m not the clothes I buy

(Jika dia melihat ke dalam Tuhan, itu mungkin tampak aneh

Tapi dia akan sangat puas, dia bisa meninggalkan semuanya, ya

Aku bukan sepatu yang aku pakai

Aku bukan pakaian yang aku beli)

 

I’m not the house I live in

I’m not the car I drive, no

I’m not the job I work

You, you can’t define my worth

(Aku bukan rumah yang aku tinggali

Aku bukan mobil yang aku kendarai, bukan

Aku bukan pekerjaanku bekerja

Kamu, kamu tidak dapat menentukan nilaiku)

 

By nothing on God’s green earth

My identity is found in Christ, is found in Christ

Hey, how do I gain success?

Why do I say I’m blessed?

(Dengan apa-apa di bumi hijau Tuhan

Identitasku ditemukan di dalam Kristus, ditemukan di dalam Kristus

Hei, bagaimana aku bisa sukses?

Mengapa aku katakan aku diberkati?)

 

Huh?

Is it the car that I drive?

Or the place that I rest?

Or the way that I dress?

(Hah?

Apakah itu mobil yang aku kendarai?

Atau tempat aku beristirahat?

Atau caraku berpakaian?)

 

Now, now

Is the cause of my pride

The stage and the set?

Or my face in the press?

(Sekarang, sekarang

Apakah penyebab kesombonganku?

Panggung dan set?

Atau wajahku di media?)

 

Now, now

It’s the applause that dies

When the praise is less

If my face is depressed

(Sekarang, sekarang

Tepuk tangan yang mati

Saat pujiannya kurang

Jika wajahku tertekan)

 

Then, then

It’s ‘cause my value and worth’s in the volume of the work I produce in the booth, in the booth

It’s a prize and a curse if defined by the perks when the Truth is through, is through

Man, I won’t feel like I don’t want to live no more, no more, no more, ha

(Lalu, lalu

Itu karena nilai dan nilaiku dalam volume pekerjaan yang aku hasilkan di stan, di stan

Ini adalah hadiah dan kutukan jika ditentukan oleh fasilitasnya ketika Kebenaran sudah lewat, sudah lewat

Man, aku tidak akan merasa seperti aku tidak ingin hidup lagi, tidak lebih, tidak lebih, ha)

 

‘Cause they don’t like me, like they did in ’04, ’04, ’04

So I swallow my pride empowered by God, I’m complete in Him

He’s got peace, God’s priest, I’m in

In His presence, weak is strength

(Karena mereka tidak menyukaiku, seperti yang mereka lakukan di tahun ’04, ’04, ’04

Jadi aku menelan harga diriku yang diberdayakan oleh Tuhan, aku lengkap di dalam Dia

Dia mendapat kedamaian, pendeta Tuhan, aku masuk

Di hadapan-Nya, lemah adalah kekuatan)

 

Meet His kin

We His brethren

Read this list

Me forgiven

(Temui kerabatnya

Kita saudara-saudaranya

Baca daftar ini

Aku dimaafkan)

 

He’s dismissed

Guilt and my sin and then I find my worth ‘cause I’m Jesus’ friend

I’m not the shoes I wear

I’m not the clothes I buy

(Dia diberhentikan

Rasa bersalah dan dosaku dan kemudian aku menemukan nilaiku karena aku adalah teman Yesus

Aku bukan sepatu yang aku pakai

Aku bukan pakaian yang aku beli)

 

I’m not the house I live in

I’m not the car I drive, no

I’m not the job I work

You, you can’t define my worth

(Aku bukan rumah yang aku tinggali

Aku bukan mobil yang aku kendarai, bukan

Aku bukan pekerjaanku bekerja

Kamu, kamu tidak dapat menentukan nilaiku)

 

By nothing on God’s green earth

My identity is found in Christ, is found in Christ

Got her hair done, toes, nails

Is that Her? Well, it’s hard to tell

(Tidak ada apa-apa di bumi hijau Tuhan

Identitasku ditemukan di dalam Kristus, ditemukan di dalam Kristus

Rambutnya selesai, jari kaki, kuku

Apakah itu dia? Yah, sulit untuk mengatakannya)

 

‘Cause she’s so caked up in all that make up

It’s like she tryna make up for what she ain’t, but

She’s a saint, but so confused

‘Cause she’s been rejected by all these dudes

(Karena dia sangat berdandan dengan semua riasan itu

Sepertinya dia mencoba menebus apa yang bukan dirinya, tapi

Dia orang suci, tapi sangat bingung

Karena dia telah ditolak oleh semua pria ini)

 

That tell her on a scale of ten, she’s a two

But that ain’t true

If she only knew

In Christ she is loved, she’s secure and accepted

(Itu katakan padanya dalam skala sepuluh, dia dua

Tapi itu tidak benar

Andai dia tahu

Di dalam Kristus dia dicintai, dia aman dan diterima)

 

Never be rejected by God who’s elected her

Her beauty is her godliness

And she ain’t gotta flaunt it ‘cause it’s obvious

Identity is found in the God we trust

(Jangan pernah ditolak oleh Tuhan yang telah memilihnya

Kecantikannya adalah keilahiannya

Dan dia tidak harus memamerkannya karena sudah jelas

Identitas ditemukan pada Tuhan yang kita percaya)

 

Any other identity will self destruct

Identity is found in the God we trust

Any other identity will self destruct

Now-

(Identitas lain apa pun akan merusak diri sendiri

Identitas ditemukan pada Tuhan yang kita percaya

Identitas lain apa pun akan merusak diri sendiri

Sekarang-)

 

I’m not the shoes I wear

I’m not the clothes I buy

I’m not the house I live in

I’m not the car I drive, no

(Aku bukan sepatu yang aku pakai

Aku bukan pakaian yang aku beli

Aku bukan rumah yang aku tinggali

Aku bukan mobil yang aku kendarai, bukan)

 

I’m not the job I work

You, you can’t define my worth

By nothing on God’s green earth

My identity is found in Christ, is found in Christ

(Aku bukan pekerjaanku bekerja

Kamu, kamu tidak dapat menentukan nilaiku

Dengan apa-apa di bumi hijau Tuhan

Identitasku ditemukan di dalam Kristus, ditemukan di dalam Kristus)