Lirik dan Terjemahan Lagu If I Can't Have You - Yvonne Elliman

Ilustrasi konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

If I Can’t Have You merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Yvonne Elliman. Lagu berdurasi 3 menit ini merupakan lagu ke-12 dalam album bertajuk “The Best Of Yvonne Elliman” yang dirilis pada tahun 1997. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya Somewhere In The Night, I Can’t Get You Outa My Mind, dan Love Me. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “If I Can’t Have You” yang dibawakan Yvonne Elliman.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu If I Can’t Have You – Yvonne Elliman

Don’t know why I’m surviving every lonely day

Tidak tahu mengapa aku bertahan setiap hari yang sepi

When there’s got to be no chance for me

Ketika tidak ada kesempatan untukku

My life would end

Hidupku akan berakhir

And it doesn’t matter how I cry

Dan tidak masalah bagaimana aku menangis

My tears of love are a waste of time

Air mata cintaku adalah buang-buang waktu

If I turn away

Jika aku berpaling

Am I strong enough to see it through?

Apakah aku cukup kuat untuk melihatnya?

Go crazy is what I will do

Menjadi gila adalah apa yang akan aku lakukan

If I can’t have you, I don’t want nobody baby

Jika aku tidak bisa memilikimu, aku tidak ingin siapa pun sayang

If I can’t have you, ah hah hah

Jika aku tidak bisa memilikimu, ah hah hah

If I can’t have you, I don’t want nobody baby

Jika aku tidak bisa memilikimu, aku tidak ingin siapa pun sayang

If I can’t have you, ah hah hah, oh, do-do-do

Jika aku tidak bisa memilikimu, ah hah hah, oh, do-do-do

Can’t let go, and it doesn’t matter how I try

Tidak bisa melepaskan, dan tidak masalah bagaimana aku mencoba

I gave it all so easily

Aku memberikan semuanya dengan mudah

To you my love

Untukmu cintaku

To dreams that never will come true

Untuk mimpi yang tidak akan pernah menjadi kenyataan

Am I strong enough to see it through?

Apakah aku cukup kuat untuk melihatnya?

Go crazy is what I will do

Menjadi gila adalah apa yang akan aku lakukan

If I can’t have you, I don’t want nobody baby

Jika aku tidak bisa memilikimu, aku tidak ingin siapa pun sayang

If I can’t have you, oh oh oh oh

Jika aku tidak bisa memilikimu, oh oh oh oh

If I can’t have you, I don’t want nobody baby

Jika aku tidak bisa memilikimu, aku tidak ingin siapa pun sayang

If I can’t have you, oh oh oh oh

Jika aku tidak bisa memilikimu, oh oh oh oh

Oh, If I can’t have you, I don’t want nobody baby

Oh, jika aku tidak bisa memilikimu, aku tidak ingin siapa pun sayang

If I can’t have you, oh oh oh oh

Jika aku tidak bisa memilikimu, oh oh oh oh

If I can’t have you, I don’t want nobody baby

Jika aku tidak bisa memilikimu, aku tidak ingin siapa pun sayang

If I can’t have you, oh oh oh oh

Jika aku tidak bisa memilikimu, oh oh oh oh

If I can’t have you, I don’t want nobody baby

Jika aku tidak bisa memilikimu, aku tidak ingin siapa pun sayang

If I can’t have you, oh oh oh oh

Jika aku tidak bisa memilikimu, oh oh oh oh

If I can’t have you, I don’t want nobody baby

Jika aku tidak bisa memilikimu, aku tidak ingin siapa pun sayang

If I can’t have you, oh oh oh oh

Jika aku tidak bisa memilikimu, oh oh oh oh

If I can’t have you, I don’t want…

Jika aku tidak bisa memilikimu, aku tidak ingin…