Lirik dan Terjemahan Lagu If We Could Just Pretend - Flatsound

Gitaris dalam konser. Foto: Wirestock Creators/Shutterstock.

If We Could Just Pretend merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Flatsound. Lagu berdurasi 4 menit 26 detik ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “If We Could Just Pretend” yang dirilis pada 5 Maret 2015. Album ini memuat 5 trek lagu, di antaranya Fighting a Losing War, Lately I’ve Been Feeling Tired of Everyone I Know, dan Someone Who Will Talk About Anything. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “If We Could Just Pretend” yang dibawakan Flatsound.

 

Lirik Lagu If We Could Just Pretend – Flatsound

Where did you go and what did you do

With all the time you were too scared to move

What is it like to be by yourself

For three and half years

For roughly three and a half years

If we could just pretend that I went to college

And that is why you, you haven’t seen me

I wanted to go, but not for this long

I overdid it, I overdid it

Why did you say that I was one in a million

Because I believed it

I thought I had something

That you were too scared to lose

So if we could just pretend that I went to college

And traveled abroad

And did something different

Anything but just sitting at home

For three and a half years

Writing song after song after song

So what is it like to be by yourself

And not feel like you’ll die around everyone else

I thought I was one in a million

Well, thanks for nothing

Thank you

Thank you

 

Terjemahan Lirik Lagu If We Could Just Pretend dari Flatsound

Kemana kamu pergi dan apa yang kamu lakukan

Dengan semua waktumu terlalu takut untuk bergerak

Bagaimana rasanya menjadi diri sendiri

Selama tiga setengah tahun

Selama kira-kira tiga setengah tahun

Jika kita bisa berpura-pura bahwa aku pergi ke perguruan tinggi

Dan itulah mengapa kamu, kamu belum melihat aku

Aku ingin pergi, tapi tidak selama ini

Aku berlebihan, aku berlebihan

Mengapa kamu mengatakan bahwa aku adalah satu dari sejuta

Karena aku percaya itu

Aku pikir aku punya sesuatu

Bahwa kamu terlalu takut untuk kalah

Jadi jika kita bisa berpura-pura bahwa aku pergi ke perguruan tinggi

Dan bepergian ke luar negeri

Dan melakukan sesuatu yang berbeda

Apa pun kecuali hanya duduk di rumah

Selama tiga setengah tahun

Menulis lagu demi lagu demi lagu

Jadi bagaimana rasanya jadi diri sendiri

Dan tidak merasa seperti kamu akan mati di sekitar orang lain

Aku pikir aku adalah satu dari sejuta

Yah, terima kasih untuk apa-apa

Terima kasih

Terima kasih