Lirik dan Terjemahan Lagu If You Give Me Fire - Benjamin Francis Leftwich

Ilustrasi konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

If You Give Me Fire merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Benjamin Francis Leftwich.

Lagu berdurasi 3 menit 53 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “If You Give Me Fire” yang dirilis pada 2 Desember 2016.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “If You Give Me Fire” yang dibawakan Benjamin Francis Leftwich.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu If You Give Me Fire – Benjamin Francis Leftwich

Tell me why you’re sleeping

At four in the afternoon

The sun is high but you’re dreaming

The sky’s evermore the blue

(Katakan padaku mengapa kamu tidur

Pukul empat sore

Matahari tinggi tapi kamu sedang bermimpi

Langit selalu biru)

 

Tell me why you’re stumbling

You used to run with the wild in your hand

Day to day you feel it coming in

I’ll be here for the final stand

(Katakan padaku mengapa kamu tersandung

Kamu biasa berlari dengan alam liar di tanganmu

Hari ke harimu merasakannya masuk

Aku akan berada di sini untuk stand terakhir)

 

If you give me fire

I will give rain

We can go higher than any flames

If you give me fire

(Jika kamu memberi aku api

Aku akan memberikan hujan

Kita bisa pergi lebih tinggi dari api manapun

Jika kamu memberi aku api)

 

I will give rain

We can go higher than any flames

Any of the flames

Any of the flames

(Aku akan memberikan hujan

Kita bisa pergi lebih tinggi dari api manapun

Api apa saja

Api apa saja)

 

Tell me why you’re shaking

Are you scared of the unknown

You’re getting high and breaking

To pieces I’ve never known

(Katakan padaku mengapa kamu gemetar

Apakah kamu takut akan hal yang tidak diketahui?

Kamu semakin tinggi dan hancur

Berkeping-keping yang tidak pernah aku ketahui)

 

If you give me fire

I will give rain

We can go higher than any flames

If you give me fire

(Jika kamu memberi aku api

Aku akan memberikan hujan

Kita bisa pergi lebih tinggi dari api manapun

Jika kamu memberi aku api)

 

I will give rain

We can go higher than any flames

Any of the flames

Any of the flames

(Aku akan memberikan hujan

Kita bisa pergi lebih tinggi dari api manapun

Api apa saja

Api apa saja)