Lirik dan Terjemahan Lagu If You Leave Me Now - Stevie B

Ilustrasi bernyanyi sambil mendengarkan musik. Foto: TORWAISTUDIO/Shutterstock.

If You Leave Me Now merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Stevie B. Lagu berdurasi 3 menit 41 detik ini merupakan lagu ke-16 dalam album bertajuk “Stevie B: The Greatest Hits” yang dirilis pada tahun 2004. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya Party Your Body, Pump That Body, dan Prayer. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “If You Leave Me Now” yang dibawakan Stevie B.

 

Lirik Lagu If You Leave Me Now – Stevie B

Hey, girl

We were not just lovers

We were not just friends, boy

The time we shared was not a simple love affair, no

We learned about each other

The joys and pain of love, boy

There is no one that could ever love me better, no

Time and time again

Said I was your friend

Said I’ll never go

And I want you to know

If you leave me now, girl

(If you leave me now, boy)

I’ll close my eyes and I’ll just lay down and cry

Why would you leave me now, girl

(Why would you leave me now, boy?)

After all the things that we’ve been through?

You say you’re leaving me now, boy

(You say you’re leaving me now, girl)

And when you’re gone, what am I supposed to do?

And if you wanna come back to me

I think you should know that I’ll be loving you

I think you should know

I’ll be loving you

I’ll be loving you

I wanna come back, girl

No more changes for your life

I pray to God that you’ll listen to me

When we’re together, there’s nothing better than loving you

(No)

I wanna show that I love you, girl

You are my life, you are my world

Don’t give up on the dreams we shared together, no

Time and time again

I thought you were my friend

So you better go

And I want you to know

 

If you leave me now, girl

(If you leave me now, boy)

I’ll close my eyes and I’ll just lay down and cry

Why would you leave me now, girl

(Why would you leave me now, boy?)

After all the things that we’ve been through?

You say you’re leaving me now, boy

(You say you’re leaving me now, girl)

And when you’re gone, what am I supposed to do?

And if you wanna come back to me

I think you should know that I’ll be loving you

You say you’re leaving me now, girl

I think you should know

I’ll be loving you

I wanna come back, come back

Come back, come back

Come back to you, girl

 

If you leave me now, girl

(If you leave me now, boy)

I’ll close my eyes and I’ll just lay down and cry

Why would you leave me now, girl

(Why would you leave me now, boy)

After all the things that we’ve been through?

You say you’re leaving me now, boy

(You say you’re leaving me now, girl)

And when you’re gone, what am I supposed to do?

And if you wanna come back to me

I think you should know that I’ll be loving you

You say you’re leaving me now, girl

 

Terjemahan Lirik Lagu If You Leave Me Now dari Stevie B

Hey gadis

Kita bukan hanya sepasang kekasih

Kita bukan hanya teman, Nak

Waktu kita berbagi bukanlah hubungan cinta yang sederhana, bukan

Kita belajar tentang satu sama lain

Suka dan duka cinta, Nak

Tidak ada orang yang bisa mencintaiku lebih baik, tidak

Berkali-kali lagi

Katanya aku temanmu

Katanya aku tidak akan pernah pergi

Dan aku ingin kamu tahu

Jika kamu meninggalkan aku sekarang, gadis

(Jika kamu meninggalkan aku sekarang, Nak)

Aku akan memejamkan mata dan aku hanya akan berbaring dan menangis

Mengapa kamu meninggalkan aku sekarang, gadis

(Mengapa kamu meninggalkanku sekarang, Nak?)

Setelah semua hal yang telah kita lalui?

Kamu bilang kamu akan meninggalkanku sekarang, Nak

(Kamu bilang kamu akan meninggalkanku sekarang, Nak)

Dan ketika kamu pergi, apa yang harus aku lakukan?

Dan jika kamu ingin kembali padaku

Aku pikir kamu harus tahu bahwa aku akan mencintaimu

Aku pikir kamu harus tahu

Aku akan mencintaimu

Aku akan mencintaimu

Aku ingin kembali, gadis

Tidak ada lagi perubahan dalam hidup kamu

Aku berdoa kepada Tuhan agar kamu mendengarkan aku

Saat kita bersama, tidak ada yang lebih baik daripada mencintaimu

(Tidak)

Aku ingin menunjukkan bahwa aku mencintaimu, gadis

Kamu adalah hidupku, kamu adalah duniaku

Jangan menyerah pada mimpi yang kita bagi bersama, bukan

Berkali-kali lagi

Aku pikir kamu adalah temanku

Jadi lebih baik kamu pergi

Dan aku ingin kamu tahu

 

Jika kamu meninggalkan aku sekarang, gadis

(Jika kamu meninggalkan aku sekarang, Nak)

Aku akan memejamkan mata dan aku hanya akan berbaring dan menangis

Mengapa kamu meninggalkan aku sekarang, gadis

(Mengapa kamu meninggalkanku sekarang, Nak?)

Setelah semua hal yang telah kita lalui?

Kamu bilang kamu akan meninggalkanku sekarang, Nak

(Kamu bilang kamu akan meninggalkanku sekarang, Nak)

Dan ketika kamu pergi, apa yang harus aku lakukan?

Dan jika kamu ingin kembali padaku

Aku pikir kamu harus tahu bahwa aku akan mencintaimu

Kamu mengatakan kamu akan meninggalkan aku sekarang, gadis

Aku pikir kamu harus tahu

Aku akan mencintaimu

Aku ingin kembali, kembalilah

Kembalilah, kembalilah

Kembalilah padamu, gadis

 

Jika kamu meninggalkan aku sekarang, gadis

(Jika kamu meninggalkan aku sekarang, Nak)

Aku akan memejamkan mata dan aku hanya akan berbaring dan menangis

Mengapa kamu meninggalkan aku sekarang, gadis

(Mengapa kamu meninggalkanku sekarang, Nak)

Setelah semua hal yang telah kita lalui?

Kamu bilang kamu akan meninggalkanku sekarang, Nak

(Kamu bilang kamu akan meninggalkanku sekarang, Nak)

Dan ketika kamu pergi, apa yang harus aku lakukan?

Dan jika kamu ingin kembali padaku

Aku pikir kamu harus tahu bahwa aku akan mencintaimu

Kamu mengatakan kamu meninggalkan aku sekarang, gadis