Lirik dan Terjemahan Lagu If You Love Me, Come Clean - Flatsound

Ilustrasi bernyanyi sambil mendengarkan musik. Foto: TORWAISTUDIO/Shutterstock.

If You Love Me, Come Clean merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Flatsound. Lagu berdurasi 3 menit 40 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Sleep” yang dirilis pada 7 Mei 2012. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya On the Porch of a Home Built in 1943, Don’t Call Me At All, dan Sleep. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “If You Love Me, Come Clean” yang dibawakan Flatsound.

 

Lirik Lagu If You Love Me, Come Clean – Flatsound

I can always pick up books in the search of what I need

But that doesn’t help me any if you’re impossible to read,

So if you love me, if you love me, come clean

 

These monsters in my closet are watching over me

The days are getting shorter and at night, it’s hard to sleep

The combination of all of this is the death of everything

So if you love me, if you love me, hurry

Because I don’t think that wasting a second of this time

Would benefit the outcome of the life I had in mind

I’ll refer to you as my special love, the one that set me free

So if you love me, if you love me, come clean

 

Waiting around until things grow old

I’m feeling lost in towns that were my home

And if everything was easier before

Then we’ll go back to who we were

 

So I’m picking up a book in the search of what I need

From religion to fiction, being lost about at sea

And all I can imagine is being brushed against your cheek

So if you love me, if you love me, come clean

 

Terjemahan Lirik Lagu If You Love Me, Come Clean dari Flatsound

Aku selalu dapat mengambil buku untuk mencari apa yang aku butuhkan

Tapi itu tidak membantu aku jika kamu tidak mungkin membaca,

Jadi jika kamu mencintaiku, jika kamu mencintaiku, bersihkan

 

Monster-monster di lemariku ini mengawasiku

Hari-hari semakin pendek dan pada malam hari, sulit untuk tidur

Kombinasi dari semua ini adalah kematian segalanya

Jadi jika kamu mencintaiku, jika kamu mencintaiku, cepatlah

Karena aku tidak berpikir itu membuang waktu sedetik pun

Akan menguntungkan hasil dari kehidupan yang aku pikirkan

Aku akan menyebutmu sebagai cinta spesialku, cinta yang membebaskanku

Jadi jika kamu mencintaiku, jika kamu mencintaiku, bersihkanlah

 

Menunggu sampai semuanya menjadi tua

Aku merasa tersesat di kota-kota yang menjadi rumahku

Dan jika semuanya lebih mudah sebelumnya

Lalu kita akan kembali menjadi diri kita yang dulu

 

Jadi aku mengambil buku untuk mencari apa yang aku butuhkan

Dari agama ke fiksi, tersesat di laut

Dan yang bisa kubayangkan hanyalah disikat di pipimu

Jadi jika kamu mencintaiku, jika kamu mencintaiku, bersihkan