Lirik dan Terjemahan Lagu I'll Give All My Love to You - Keith Sweat

Ilustrasi bermain drum. Foto: Spaskov/Shutterstock.

I’ll Give All My Love to You merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Keith Sweat. Lagu berdurasi 4 menit 29 detik ini merupakan lagu ke-14 dalam album bertajuk “The Best of Keith Sweat: Make You Sweat” yang dirilis pada 13 Januari 2004. Album ini memuat 17 trek lagu, di antaranya My Body, Make It Last Forever (with Jacci McGhee) – Single Version; 2007 Remaster, dan Nobody (feat. Athena Cage) – Single Version; 2007 Remaster. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “I’ll Give All My Love to You” yang dibawakan Keith Sweat.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu I’ll Give All My Love to You – Keith Sweat

Oh baby baby baby oh

Oh sayang sayang sayang oh

My, my, my baby yeah

Ya ampun, sayangku ya

Oh I love ya baby

Oh aku cinta kamu sayang

Oh yes I yes I do girl

Oh ya aku ya aku lakukan cewek

I love you in the night

Aku mencintaimu di malam hari

I wanna take it real real slow, my baby

Aku ingin melakukannya dengan sangat lambat, sayangku

I understand what you told me

Aku mengerti apa yang kamu katakan kepada aku

And if I, I didn’t know

Dan jika aku, aku tidak tahu

I always wanted someone just like you

Aku selalu menginginkan seseorang sepertimu

I really need to hold on, hold you

Aku benar-benar harus bertahan, memelukmu

I’d give the world to you, oh my darlin’

Aku akan memberikan dunia untukmu, oh sayangku

You know I will

Kamu tahu aku akan melakukannya

Yeah yeah you know i will

Ya ya kamu tahu aku akan melakukannya

I surely will

Aku pasti akan

I will never do anything to hurt you

Aku tidak akan pernah melakukan apa pun untuk menyakitimu

I’ll give all my love to you

Aku akan memberikan semua cintaku padamu

(I’m gonna give you every bit of my love, my love)

(Aku akan memberimu setiap sedikit cintaku, cintaku)

And if you need me, baby, I’ll come runnin’ (yes I will)

Dan jika kamu membutuhkan aku, sayang, aku akan berlari (Ya aku akan)

Only to you (yes my baby yes I will)

Hanya untukmu (Ya sayangku ya aku akan)

Why don’t we just lay down

Mengapa kita tidak berbaring saja?

And hold each other real close, real close

Dan saling berpelukan sangat erat, sangat dekat

’Cause I, I don’t wanna rush you, baby, no, no, no

Karena aku, aku tidak ingin membuatmu terburu-buru, sayang, tidak, tidak, tidak

If time, If time is what you need the most

Jika waktu, Jika waktu adalah yang paling kamu butuhkan

I always wanted to love, love you

Aku selalu ingin mencintai, mencintaimu

You give me all my dreams come true

Kamu memberi aku semua impianku menjadi kenyataan

I want to love you, love you tonight oh, my darlin’

Aku ingin mencintaimu, mencintaimu malam ini oh sayangku

Yes I do

Ya, aku bersedia

Yeah, yeah, yeah

Ya ya ya

I will never do anything to hurt you

Aku tidak akan pernah melakukan apa pun untuk menyakitimu

(I would never do one little thing to you baby)

(Aku tidak akan pernah melakukan satu hal kecil untuk kamu sayang)

I’ll give all my love to you

Aku akan memberikan semua cintaku padamu

(And I’m gonna give you every bit of my love tonight girl)

(Dan aku akan memberimu setiap sedikit cintaku malam ini gadis)

And if you need me, baby, I’ll come runnin’

Dan jika kamu membutuhkan aku, sayang, aku akan berlari

Only to you, only to you baby, oh, oh, oh

Hanya untukmu, hanya untukmu sayang, oh, oh, oh

Girl I’ve been longing for you baby for a long long time

Gadis aku sudah lama merindukanmu sayang

Let’s make love tonight

Mari bercinta malam ini

I can make me feel real good baby

Aku bisa membuat aku merasa sangat baik sayang

I can make feel real good baby

Aku bisa membuat bayi merasa sangat baik

Sometimes, sometimes I get a little lonely, baby (so lonely baby)

Terkadang, terkadang aku merasa sedikit kesepian, sayang (Sangat kesepian sayang)

And I need a little love that I can call all mine (I need some lovin’)

Dan aku butuh sedikit cinta yang bisa aku sebut semua milik aku (Aku butuh cinta)

Girl, you are the one for me, babe

Gadis, kamulah satu-satunya untukku, sayang

I know that you are the world for me, babe

Aku tahu bahwa kamu adalah dunia bagiku, sayang

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah oh

Ya, ya, ya, ya, ya oh

I will never do anything to hurt you

Aku tidak akan pernah melakukan apa pun untuk menyakitimu

(I would never, never do one little thing to hurt you)

(Aku tidak akan pernah, tidak pernah melakukan satu hal kecil untuk menyakiti kamu)

I’ll give all my love to you

Aku akan memberikan semua cintaku padamu

(I give you every single bit of my love girl)

(Aku memberi kamu setiap bagian dari gadis cintaku)

And if you need me, baby, I’ll come runnin’

Dan jika kamu membutuhkan aku, sayang, aku akan berlari

All you got to do baby

Yang harus kamu lakukan sayang

When you need somebody pick up the phone

Ketika kamu membutuhkan seseorang, angkat telepon

I’ll be there, I’ll be right there

Aku akan ke sana, aku akan segera ke sana

I will never do anything to hurt you

Aku tidak akan pernah melakukan apa pun untuk menyakitimu

Oh baby baby baby

Oh sayang sayang sayang

I’ll give all my love to you

Aku akan memberikan semua cintaku padamu

Understand, understand what I’m saying to you baby

Pahami, pahami apa yang aku katakan padamu sayang

And if you need me, baby, I’ll come runnin’

Dan jika kamu membutuhkan aku, sayang, aku akan berlari

Only to you baby, only to you baby, only to you baby

Hanya untukmu sayang, hanya untukmu sayang, hanya untukmu sayang

(I’ll never hurt you)

(Aku tidak akan pernah menyakitimu)

I will never do anything to hurt you

Aku tidak akan pernah melakukan apa pun untuk menyakitimu

I’ll give all my love to you

Aku akan memberikan semua cintaku padamu

And if you need me, baby, I’ll come runnin’ only to you

Dan jika kamu membutuhkanku, sayang, aku akan berlari hanya untukmu

Yeah

Ya

How do you like it, baby?

Bagaimana kamu menyukainya, sayang?

What makes you feel the lady?

Apa yang membuatmu merasakan wanita itu?

How do you like it, baby?

Bagaimana kamu menyukainya, sayang?

How do you like it, girl?

Bagaimana kamu menyukainya, gadis?

How do you like it, baby?

Bagaimana kamu menyukainya, sayang?