Lirik dan Terjemahan Lagu I'll Make Love To You - Boyz II Men

Boyz II Men. Foto: Instagram/@boyziimen.

I’ll Make Love To You merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Boyz II Men. Lagu berdurasi 3 menit 56 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “II” yang dirilis pada tahun 1994. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya On Bended Knee, 50 Candles, dan Water Runs Dry. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “I’ll Make Love To You” yang dibawakan Boyz II Men.

 

Lirik Lagu I’ll Make Love To You – Boyz II Men

Close your eyes, make a wish

And blow out the candlelight

For tonight is just your night

We’re gonna celebrate, all through the night

 

Pour the wine, light the fire

Girl, your wish is my command

I submit to your demands

I will do anything, girl, you need only ask

I’ll make love to you

Like you want me to

And I’ll hold you tight

Baby, all through the night

I’ll make love to you

When you want me to

And I will not let go

‘Til you tell me to

 

Girl, relax, let’s go slow

I ain’t got nowhere to go

I’m just gonna concentrate on you

Girl, are you ready? It’s gonna be a long night

Throw your clothes (Throw your clothes)

On the floor (On the floor)

 

I’m gonna take my clothes off, too

I’ve made plans to be within you

Girl, whatever you ask me, you know, I could do

 

I’ll make love to you

Like you want me to

And I’ll hold you tight

Baby, all through the night

I’ll make love to you

When you want me to

And I will not let go

‘Til you tell me to

Baby, tonight is your night

And I will do you right

Just make a wish on your night

Anything that you ask

I will give you the love of your life, your life, your life

 

I’ll make love to you (I’ll make love)

Like you want me to

And I’ll hold you tight (Hold you tight)

Baby, all through the night

I’ll make love to you (I’ll make love)

When you want me to

And I will not let go (Will not let go til you)

‘Til you tell me to (tell me to)

I’ll make love to you (I’ll make love)

Like you want me to

And I’ll hold you tight (Hold you tight)

Baby, all through the night

I’ll make love to you (I’ll make love)

When you want me to

And I will not let go (Will not let go til you)

‘Til you tell me to (Tell me to, tell me baby)

 

Terjemahan Lirik Lagu I’ll Make Love To You dari Boyz II Men

Tutup matamu, buat permintaan

Dan tiup lilinnya

Karena malam ini hanyalah malammu

Kita akan merayakannya, sepanjang malam

 

Tuang anggur, nyalakan api

Gadis, keinginanmu adalah perintahku

Aku tunduk pada permintaanmu

Aku akan melakukan apa saja, gadis, kamu hanya perlu bertanya

Aku akan bercinta denganmu

Seperti yang kamu inginkan

Dan aku akan memelukmu erat

Sayang, sepanjang malam

Aku akan bercinta denganmu

Ketika kamu ingin aku

Dan aku tidak akan melepaskannya

Sampai kamu menyuruhku untuk

 

Gadis, santai, ayo pelan-pelan

Aku tidak punya tempat untuk pergi

Aku hanya akan berkonsentrasi padamu

Gadis, apakah kamu siap? Ini akan menjadi malam yang panjang

Lempar pakaianmu (Lempar pakaianmu)

Di lantai (Di lantai)

 

Aku akan melepas pakaianku juga

Aku telah membuat rencana untuk berada di dalam dirimu

Gadis, apa pun yang kamu minta kepada aku, kamu tahu, aku bisa melakukannya

 

Aku akan bercinta denganmu

Seperti yang kamu inginkan

Dan aku akan memelukmu erat

Sayang, sepanjang malam

Aku akan bercinta denganmu

Ketika kamu ingin aku

Dan aku tidak akan melepaskannya

Sampai kamu menyuruhku untuk

Sayang, malam ini adalah malammu

Dan aku akan melakukannya dengan benar

Buat saja permintaan di malammu

Apa pun yang kamu tanyakan

Aku akan memberimu cinta dalam hidupmu, hidupmu, hidupmu

 

Aku akan bercinta denganmu (Aku akan bercinta)

Seperti yang kamu inginkan

Dan aku akan memelukmu erat-erat (Pegang erat-erat)

Sayang, sepanjang malam

Aku akan bercinta denganmu (Aku akan bercinta)

Ketika kamu ingin aku

Dan aku tidak akan melepaskan (Tidak akan melepaskan sampai kamu)

Sampai kamu menyuruh aku (Suruhku)

Aku akan bercinta denganmu (Aku akan bercinta)

Seperti yang kamu inginkan

Dan aku akan memelukmu erat-erat (Pegang erat-erat)

Sayang, sepanjang malam

Aku akan bercinta denganmu (Aku akan bercinta)

Ketika kamu ingin aku

Dan aku tidak akan melepaskan (Tidak akan melepaskan sampai kamu)

Sampai kamu menyuruhku (Katakan padaku, katakan padaku sayang)