Lirik dan Terjemahan Lagu I'll Never Fall In Love Again - Dionne Warwick

Ilustrasi konser musik. Foto: Anthony Wallace/AFP.

I’ll Never Fall In Love Again merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Dionne Warwick. Lagu berdurasi 2 menit 21 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “Dionne Warwick Live” yang dirilis pada 11 Agustus 2006. Album ini memuat 18 trek lagu, di antaranya Close To You, Anyone Who Had A Heart, dan You’ll Never Get To Heaven. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “I’ll Never Fall In Love Again” yang dibawakan Dionne Warwick.

 

Lirik Lagu I’ll Never Fall In Love Again – Dionne Warwick

What do you get when you fall in love?

A guy with a pin to burst your bubble

That’s what you get for all your trouble

I’ll never fall in love again

I’ll never fall in love again

 

What do you get when you kiss a guy?

You get enough germs to catch pneumonia

After you do, he’ll never phone ya

I’ll never fall in love again

Don’t you know that I’ll never fall in love again

Don’t tell me what’s it all about

‘Cause I’ve been there and I’m glad I’m out

Out of those chains, those chains that bind you

That is why I’m here to remind you

 

What do you get when you fall in love?

You only get lots of pain and sorrow

So for at least until tomorrow

I’ll never fall in love again

No, no, I’ll never fall in love again

 

I’m out of those chains, those chains that bind you

That is why I’m here to remind you

 

What do you get when you fall in love?

You only get lots of pain and sorrow

So for at least until tomorrow

I’ll never fall in love again

Don’t you know that I’ll never fall in love again

I’ll never fall in love again

 

Terjemahan Lirik Lagu I’ll Never Fall In Love Again dari Dionne Warwick

Apa yang kamu dapatkan saat jatuh cinta?

Seorang pria dengan pin untuk memecahkan gelembungmu

Itulah yang kamu dapatkan untuk semua masalahmu

Aku tidak akan jatuh cinta lagi

Aku tidak akan jatuh cinta lagi

 

Apa yang kamu dapatkan ketika kamu mencium seorang pria?

Kamu mendapatkan cukup kuman untuk terkena pneumonia

Setelah kamu melakukannya, dia tidak akan pernah menelepon kamu

Aku tidak akan jatuh cinta lagi

Tidakkah kamu tahu bahwa aku tidak akan pernah jatuh cinta lagi

Jangan beri tahu aku tentang apa itu

Karena aku pernah ke sana dan aku senang aku keluar

Dari rantai itu, rantai yang mengikatmu

Itu sebabnya aku di sini untuk mengingatkan kamu

 

Apa yang kamu dapatkan saat jatuh cinta?

Kamu hanya mendapatkan banyak rasa sakit dan kesedihan

Jadi setidaknya sampai besok

Aku tidak akan jatuh cinta lagi

Tidak, tidak, aku tidak akan pernah jatuh cinta lagi

 

Aku keluar dari rantai itu, rantai yang mengikatmu

Itu sebabnya aku di sini untuk mengingatkan kamu

 

Apa yang kamu dapatkan saat jatuh cinta?

Kamu hanya mendapatkan banyak rasa sakit dan kesedihan

Jadi setidaknya sampai besok

Aku tidak akan jatuh cinta lagi

Tidakkah kamu tahu bahwa aku tidak akan pernah jatuh cinta lagi

Aku tidak akan jatuh cinta lagi