Lirik dan Terjemahan Lagu I’ll Take Care Of You - Gil Scott-Heron

Seorang wanita mengajari putranya bermain piano. Foto: zhukovvvlad/Shutterstock.

I’ll Take Care Of You merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Gil Scott-Heron. Lagu berdurasi 2 menit 58 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “I’m New Here” yang dirilis pada 8 Februari 2010. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya Certain Things (Interlude), On Coming From A Broken Home (Pt. 1), dan Me And The Devil. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “I’ll Take Care Of You” yang dibawakan Gil Scott-Heron.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu I’ll Take Care Of You – Gil Scott-Heron

I know you’ve been hurt by someone else

Aku tahu kamu pernah disakiti oleh orang lain

I can tell by the way you carry yourself

Aku bisa tahu dari caramu membawa diri

But if you let me, here’s what I’ll do

Tetapi jika kamu membiarkan aku, inilah yang akan aku lakukan

I’ll take care of you

Aku akan menjagamu

I’ve loved and I lost the same as you

Aku pernah mencintai dan aku kehilangan sama sepertimu

So you see I know just what you’ve been through

Jadi kamu tahu aku tahu apa yang telah kamu alami

And if you let me, here’s what I’ll do

Dan jika kamu membiarkan aku, inilah yang akan aku lakukan

I’ll take care of you

Aku akan menjagamu

You won’t ever have to worry

Kamu tidak perlu khawatir

You won’t ever have to whine

Kamu tidak akan pernah harus merengek

For I’ll be there beside you

Karena aku akan ada disampingmu

To dry your weeping eye

Untuk mengeringkan matamu yang menangis

So darling tell me that you’ll be true

Jadi sayang katakan padaku bahwa kamu akan menjadi kenyataan

There’s no doubt in my mind, I know what I want to do

Tidak ada keraguan dalam pikiranku, aku tahu apa yang ingin aku lakukan

And then just as sure as one and one is two

Dan kemudian sama yakinnya dengan satu dan satu adalah dua

I know I’ll take care of you

Aku tahu aku akan menjagamu

I’ll take care of you

Aku akan menjagamu

I’ll take care of you

Aku akan menjagamu

I’ll take care of you

Aku akan menjagamu