Lirik dan Terjemahan Lagu I'll Trust You, Lord - Donnie McClurkin

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

I’ll Trust You, Lord merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Donnie McClurkin.

Lagu berdurasi 6 menit 12 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “Playlist: The Very Best Of Donnie McClurkin” yang dirilis pada tahun 2000. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya I’m Walking, We Fall Down – Live, dan Stand.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “I’ll Trust You, Lord” yang dibawakan Donnie McClurkin.

 

Lirik Lagu I’ll Trust You, Lord – Donnie McClurkin

I know that faith is easy when everything is going well

But can you still believe in Me when your life’s a living hell?

And when all the things around you seem to quickly fade away

There’s just one thing I really want to know

Will you let go? (I’ll trust you, Lord)

Will you stand on My word? (I’ll trust you, Lord)

Against all odds will you believe what I have said? (I’ll trust You, Lord)

What seems impossible … (I’ll trust You, Lord)

Will you believe? (I’ll trust You, Lord)

Every promise that I made will you receive? (Yes, I will trust You, Lord)

I know how bad it hurt you when that loved one’s life came to an end

And when they had to leve you, you said you’d never love again

But will you trust that I can help you and I’ll never turn away?

Will you trust Me, child, no matter, come what may?

What if it hurts? (I’ll trust You, Lord)

What if you cry? (I’ll trust You, Lord)

What if it doesn’t work out the first time that you try? (I’ll trust You, Lord)

What if you call My name … (I’ll trust You, lord)

And you don’t feel Me near? (I’ll trust You, Lord)

Will you believe in Me or will you fear? Oh, my child?

(Yes, I will trust, You Lord)

I will trust

I will trust

I will trust

Oh, oh, oh, oh

 

Terjemahan Lirik Lagu I’ll Trust You, Lord dari Donnie McClurkin

Aku tahu bahwa iman itu mudah ketika semuanya berjalan dengan baik

Tapi bisakah kamu tetap percaya padaku saat hidupmu seperti neraka?

Dan ketika semua hal di sekitar kamu tampaknya cepat memudar

Hanya ada satu hal yang aku benar-benar ingin tahu

Apakah kamu akan melepaskannya? (Aku akan mempercayaimu, tuhan)

Maukah kamu berdiri di atas firman-ku? (Aku akan mempercayaimu, tuhan)

Melawan segala rintangan akankah kamu percaya apa yang aku katakan? (Aku akan mempercayai-mu, tuhan)

Apa yang tampaknya tidak mungkin… (Aku akan percaya pada-mu, tuhan)

Apakah kamu akan percaya? (Aku akan mempercayai-mu, tuhan)

Setiap janji yang aku buat akan kamu terima? (Ya, aku akan percaya pada-mu, tuhan)

Aku tahu betapa sakitnya kamu ketika kehidupan orang yang dicintai itu berakhir

Dan ketika mereka harus meninggalkanmu, kamu bilang kamu tidak akan pernah mencintai lagi

Tapi apakahmu percaya bahwa aku dapat membantu kamu dan aku tidak akan pernah berpaling?

Maukah kamu mempercayai aku, nak, apa pun yang terjadi?

Bagaimana jika itu menyakitkan? (Aku akan mempercayai-mu, tuhan)

Bagaimana jika kamu menangis? (Aku akan mempercayai-mu, tuhan)

Bagaimana jika itu tidak berhasil saat pertama kalimu mencoba? (Aku akan mempercayai-mu, tuhan)

Bagaimana jika kamu memanggil namaku… (Aku akan mempercayai kamu, tuan)

Dan kamu tidak merasakan aku dekat? (Aku akan mempercayai-mu, tuhan)

Apakah kamu akan percaya kepada-ku atau akankah kamu takut? Oh, anakku?

(Ya, aku akan percaya, kamu tuhan)

Aku akan percaya

Aku akan percaya

Aku akan percaya

Oh, oh, oh, oh