Lirik dan Terjemahan Lagu I'm A Fool to Want You - Frank Sinatra

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

I’m A Fool to Want You merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Frank Sinatra.
Lagu berdurasi 2 menit 55 detik ini merupakan lagu ke-18 dalam album bertajuk “The Essential Frank Sinatra” yang dirilis pada 26 Oktober 2010. Album ini memuat 36 trek lagu, di antaranya Saturday Night (Is The Loneliest Night In The Week), Nancy (With The Laughing Face), dan The House I Live In.
Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “I’m A Fool to Want You” yang dibawakan Frank Sinatra.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu I’m A Fool to Want You – Frank Sinatra

I’m a fool to want you

Aku bodoh menginginkanmu

I’m a fool to want you

Aku bodoh menginginkanmu

To want a love that can’t be true

Menginginkan cinta yang tak mungkin nyata

A love that’s there for others too

Sebuah cinta yang ada untuk orang lain juga

I’m a fool to hold you

Bodohnya aku menahanmu

Such a fool to hold you

Bodoh sekali memelukmu

To seek a kiss not mine alone

Untuk mencari ciuman bukan milikku sendiri

To share a kiss the Devil has known

Untuk berbagi ciuman yang diketahui Iblis

Time and time again I said I’d leave you

Berkali-kali aku berkata aku akan meninggalkanmu

Time and time again I went away

Berkali-kali aku pergi

But then would come the time when I would need you

Tapi kemudian akan tiba saatnya aku membutuhkanmu

And once again these words I’ll have to say

Dan sekali lagi kata-kata ini harus aku katakan

Take me back, I love you

Bawa aku kembali, aku mencintaimu

Pity me, I need you

Kasihan aku, aku membutuhkanmu

I know it’s wrong, it must be wrong

Aku tahu itu salah, itu pasti salah

But right or wrong I can’t get along

Tapi benar atau salah aku tidak bisa akur

Without you

Tanpamu