Lirik dan Terjemahan Lagu I'm Beginning To See The Light - Ella Fitzgerald

Ilustrasi bermain gitar. Foto: A Traves del Prisma/Shutterstock.

I’m Beginning To See The Light merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Ella Fitzgerald. Lagu berdurasi 3 menit 26 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “Ella Fitzgerald Sings The Duke Ellington Songbook (Expanded Edition)” yang dirilis pada tahun 1957. Album ini memuat 51 trek lagu, di antaranya Prelude To A Kiss, Sophisticated Lady, dan Portrait Of Ella Fitzgerald. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “I’m Beginning To See The Light” yang dibawakan Ella Fitzgerald.

 

Lirik Lagu I’m Beginning To See The Light – Ella Fitzgerald

I never cared much for moonlit skies

I never wink back at fireflies

But now that the stars are in your eyes

I’m beginning to see the light

I never went in for afterglow

Or candlelight on the mistletoe

But now when you

Turn the lamp down low

I’m beginning to see the light

Used to ramble through the park

Shadowboxing in the dark

Then you came and caused a spark

That’s a four-alarm fire now

I never made love by lantern-shine

I never saw rainbows in my wine

But now that your lips are burning mine

I’m beginning to see the light

 

Terjemahan Lirik Lagu I’m Beginning To See The Light dari Ella Fitzgerald

Aku tidak pernah terlalu peduli dengan langit yang diterangi cahaya bulan

Aku tidak pernah mengedipkan mata pada kunang-kunang

Tapi sekarang bintang-bintang ada di matamu

Aku mulai melihat cahaya

Aku tidak pernah pergi untuk mendapatkan perasaan senang

Atau menyalakan lilin di mistletoe

Tapi sekarang ketika kamu

Kecilkan lampunya

Aku mulai melihat cahaya

Digunakan untuk mengoceh melalui taman

Shadowboxing dalam kegelapan

Kemudian kamu datang dan menyebabkan percikan

Itu adalah kebakaran empat alarm sekarang

Aku tidak pernah bercinta dengan cahaya lentera

Aku tidak pernah melihat pelangi di anggurku

Tapi sekarang bibirmu membakar bibirku

Aku mulai melihat cahaya