Lirik dan Terjemahan Lagu I'm Every Woman - Whitney Houston

Whitney Houston. Foto: Getty Images.

I’m Every Woman merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Whitney Houston. Lagu berdurasi 4 menit 45 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “The Bodyguard – Original Soundtrack Album” yang dirilis pada 17 November 1992. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Theme From The Bodyguard, Trust In Me (feat. Sass Jordan), What’s So Funny ‘Bout Peace, dan Love And Understanding. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “I’m Every Woman” yang dibawakan Whitney Houston.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu I’m Every Woman – Whitney Houston

Ooh, ooh, yeah

Ooh, ooh, ya

Whatever you want

Apapun yang kamu mau

Whatever you need

Apapun yang kamu butuhkan

Anything you want done, baby

Apa pun yang kamu ingin lakukan, sayang

I’ll do it naturally

Aku akan melakukannya secara alami

’Cause I’m every woman (Every woman)

Karena aku setiap wanita (Setiap wanita)

It’s all in me

Semua ada di aku

It’s all in me

Semua ada di aku

Yeah

Ya

I’m every woman

Aku setiap wanita

It’s all in me

Semua ada di aku

Anything you want done, baby

Apa pun yang kamu ingin lakukan, sayang

I’ll do it naturally

Aku akan melakukannya secara alami

I’m every woman

Aku setiap wanita

It’s all in me

Semua ada di aku

I can read your thoughts right now

Aku bisa membaca pikiranmu sekarang

Every one, from A to Z

Setiap orang, dari A sampai Z

Whoa, whoa, whoa

Wah, wah, wah

Whoa (Oh), whoa (Oh), whoa

Wah (Oh), wah (Oh), wah

I can cast a spell

Aku bisa mengucapkan mantra

Secrets you can’t tell

Rahasia yang tidak bisa kamu ceritakan

Mix a special brew

Campurkan minuman spesial

Put fire inside of you

Letakkan api di dalam dirimu

Anytime you feel danger or fear

Kapan pun kamu merasakan bahaya atau ketakutan

Then instantly I will appear, oh

Lalu seketika aku akan muncul, oh

I’m every woman

Aku setiap wanita

It’s all in me

Semua ada di aku

Anything you want done, baby

Apa pun yang kamu ingin lakukan, sayang

I’ll do it naturally

Aku akan melakukannya secara alami

Whoa, whoa, whoa

Wah, wah, wah

Whoa (Oh), whoa (Oh), whoa

Wah (Oh), wah (Oh), wah

Oh, I can sense your needs

Oh, aku bisa merasakan kebutuhanmu

Like rain onto the seeds

Seperti hujan ke benih

I can make a rhyme of confusion in your mind

Aku bisa membuat sajak kebingungan di pikiranmu

And when it comes down to some good old fashioned love

Dan ketika sampai pada cinta kuno yang bagus

I’ve got it, I’ve got it

Aku mengerti, aku mengerti

I’ve got it, got it, baby, baby

Aku mengerti, mengerti, sayang, sayang

I’m every woman

Aku setiap wanita

It’s all in me

Semua ada di aku

Anything you want done, baby

Apa pun yang kamu ingin lakukan, sayang

I’ll do it, naturally

Aku akan melakukannya, secara alami

I’m every woman

Aku setiap wanita

It’s all in me

Semua ada di aku

I can read your thoughts right now

Aku bisa membaca pikiranmu sekarang

Every one, from A to Z

Setiap orang, dari A sampai Z

Whoa, whoa, whoa

Wah, wah, wah

Whoa (Oh), whoa (Oh), whoa

Wah (Oh), wah (Oh), wah

I ain’t bragging

Aku tidak membual

’Cause I’m the one

Karena akulah orangnya

Just ask me

Tanyakan saja padaku

Ooh, it shall be done

Ooh, itu harus dilakukan

And don’t bother

Dan jangan repot-repot

To compare

Untuk membandingkan

I’ve got it

Aku mengerti

Whoa, whoa, whoa (Aah, yeah, yeah, got it)

Wah, wah, wah (Aah, ya, ya, mengerti)

Whoa, whoa, whoa (Got it, got it, yeah)

Whoa, whoa, whoa (Mengerti, mengerti, ya)

Whoa, whoa, whoa (Aah, aah, aah)

Wah, wah, wah (Aah, aah, aah)

I’m every woman (I’m every woman)

Aku setiap wanita (Aku setiap wanita)

I’m every woman (Every need, baby)

Aku setiap wanita (Setiap kebutuhan, sayang)

I’m every woman (Oh)

Aku setiap wanita (Oh)

I’m every woman (Oh)

Aku setiap wanita (Oh)

I’m every woman (Every woman, baby)

Aku setiap wanita (Setiap wanita, sayang)

I’m every woman (Uuh)

Aku setiap wanita (Uuh)

I’m every woman (Every woman, baby)

Aku setiap wanita (Setiap wanita, sayang)

I’m every woman (Oh)

Aku setiap wanita (Oh)

I’m every woman (Chaka Khan)

Aku setiap wanita (Chaka Khan)

I’m every woman (Chaka Khan)

Aku setiap wanita (Chaka Khan)

I’m every woman

Aku setiap wanita

I’m every woman (My girl)

Aku setiap wanita (Gadis aku)