Lirik dan Terjemahan Lagu I’m Tore Down - Freddie King

Seorang wanita bermain gitar. Foto: meesilpa sornsing/Shutterstock.

I’m Tore Down merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Freddie King. Lagu berdurasi 2 menit 37 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Blues – 20 Hits” yang dirilis pada tahun 2005. Album ini memuat 20 trek lagu, di antaranya Surf Monkey, San-Ho-Zay, dan You’ve Got to Love Her With Feeling. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “I’m Tore Down” yang dibawakan Freddie King.

 

Lirik Lagu I’m Tore Down – Freddie King

Well, I’m tore down

I’m almost level with the ground

Well, I’m tore down

I’m almost level with the ground

Well, I feel like this

When my baby can’t be found

Well, I went to the river

To jump in

My baby showed up and said

‘I will tell you when’

Well, I’m tore down

I’m almost level with the ground

Well, I feel like this

When my baby can’t be found

I love you baby

With all my heart an’ soul

A love like mine will never grow old

I love you in the mornin’

And in the evenin’, too

But ev’rytime you leave me

I get mad with you

Well, I’m tore down

I’m almost level with the ground

Well, I feel like this

When my baby can’t be found

I love you, baby with all my might

A love like mine is out of sight

I’ll lie for you if you want me to

I really don’t believe your love is true

Well, I’m tore down

I’m almost level with the ground

Well, I feel like this

When my baby can’t be found

A-well I’m tore down

I’m almost level with the ground

Well, I’m tore down

I’m almost level with the ground

Well, I feel like this

When my baby can’t be found

 

Terjemahan Lirik Lagu I’m Tore Down dari Freddie King

Yah, aku hancur

Aku hampir rata dengan tanah

Yah, aku hancur

Aku hampir rata dengan tanah

Yah, aku merasa seperti ini

Ketika bayiku tidak dapat ditemukan

Yah, aku pergi ke sungai

Untuk melompat masuk

Bayi aku muncul dan berkata

’Aku akan memberitahumu kapan’

Yah, aku hancur

Aku hampir rata dengan tanah

Yah, aku merasa seperti ini

Ketika bayiku tidak dapat ditemukan

Aku mencintaimu sayang

Dengan sepenuh hati dan jiwaku

Cinta sepertiku tidak akan pernah menua

Aku mencintaimu di pagi hari

Dan di malam hari juga

Tapi setiap kali kau meninggalkanku

Aku marah padamu

Yah, aku hancur

Aku hampir rata dengan tanah

Yah, aku merasa seperti ini

Ketika bayiku tidak dapat ditemukan

Aku mencintaimu, sayang dengan segenap kekuatanku

Cinta seperti milikku tidak terlihat

Aku akan berbohong untukmu jika kamu menginginkanku

Aku benar-benar tidak percaya cintamu itu benar

Yah, aku hancur

Aku hampir rata dengan tanah

Yah, aku merasa seperti ini

Ketika bayiku tidak dapat ditemukan

A-yah aku hancur

Aku hampir rata dengan tanah

Yah, aku hancur

Aku hampir rata dengan tanah

Yah, aku merasa seperti ini

Ketika bayiku tidak dapat ditemukan