Lirik dan Terjemahan Lagu In Christ Alone - Keith & Kristyn Getty

Ilustrasi remaja bernyanyi di taman. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

In Christ Alone merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Keith & Kristyn Getty.
Lagu berdurasi 4 menit 39 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “In Christ Alone” yang dirilis pada tahun 2006. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya O Church Arise, Don’t Let Me Lose My Wonder, dan Speak O Lord.
Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “In Christ Alone” yang dibawakan Keith & Kristyn Getty.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu In Christ Alone – Keith & Kristyn Getty

In Christ alone my hope is found

He is my light, my strength, my song

This cornerstone, this solid ground

Firm through the fiercest drought and storm

(Di dalam Kristus saja harapanku ditemukan

Dia adalah cahayaku, kekuatanku, laguku

Landasan ini, tanah yang kokoh ini

Teguh melalui kekeringan dan badai yang paling ganas)

 

What heights of love, what depths of peace

When fears are stilled, when strivings cease

My comforter, my all in all

Here, in the love of Christ, I stand

(Betapa tingginya cinta, betapa dalamnya kedamaian

Saat ketakutan diredam, saat usaha berhenti

Penghiburku, segalanya bagiku

Di sini, dalam kasih Kristus, aku berdiri)

 

In Christ alone, who took on flesh

Fullness of God in helpless babe

This gift of love and righteousness

Scorned by the ones he came to save

(Di dalam Kristus saja, yang mengambil daging

Kepenuhan Tuhan dalam bayi yang tak berdaya

Karunia cinta dan kebenaran ini

Dicemooh oleh orang-orang yang dia datang untuk menyelamatkan)

 

‘Til on that cross, as Jesus died

The wrath of God was satisfied

For every sin, on him, was laid

Here, in the death of Christ, I live

(Sampai di salib itu, saat Yesus mati

Murka Tuhan dipuaskan

Untuk setiap dosa, pada dia, diletakkan

Di sini, dalam kematian Kristus, aku hidup)

 

There in the ground, his body lay

Light of the world, by darkness, slain

Then bursting forth in glorious day

Up from the grave, he rose again

(Di sana di tanah, tubuhnya terbaring

Terang dunia, oleh kegelapan, terbunuh

Kemudian meledak di hari yang mulia

Dari kubur, dia bangkit lagi)

 

And as he stands in victory

Sin’s curse has lost its grip on me

For I am his and he is mine

Bought with the precious blood of Christ

(Dan saat dia berdiri dalam kemenangan

Kutukan dosa telah kehilangan cengkeramannya padaku

Karena aku miliknya dan dia milikku

Dibeli dengan darah Kristus yang berharga)

 

No guilt in life, no fear in death

This is the power of Christ in me

From life’s first cry to final breath

Jesus commands my destiny

(Tidak ada rasa bersalah dalam hidup, tidak ada rasa takut dalam kematian

Inilah kuasa Kristus dalam diriku

Dari tangisan pertama dalam hidup hingga napas terakhir

Yesus memerintahkan takdirku)

 

No power of hell, no scheme of man

Could ever pluck me from his hand

‘Til he returns or calls me home

Here, in the power of Christ, I stand

(Tidak ada kekuatan neraka, tidak ada skema manusia

Bisa mencabutku dari tangannya

Sampai dia kembali atau memanggilku pulang

Di sini, dalam kuasa Kristus, aku berdiri)