Lirik dan Terjemahan Lagu In Tall Buildings - John Hartford

Ilustrasi bernyanyi sambil mendengarkan musik. Foto: TORWAISTUDIO/Shutterstock.

In Tall Buildings merupakan lagu yang dipopulerkan oleh John Hartford. Lagu berdurasi 3 menit 13 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Live At College Station Pennsylvania” yang dirilis pada tahun 1994. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya Cacklin’ Hen, Run Little Rabbit Run, dan Wrong Road Again. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “In Tall Buildings” yang dibawakan John Hartford.

 

Lirik Lagu In Tall Buildings – John Hartford

Someday, baby, when I am a man

And other’s have taught me

The best that they can

They’ll sell me a suit

And cut off my hair

And send me to work in tall buildings

And it’s goodbye to the sunshine

Goodbye to the dew

Goodbye to the flowers

And goodbye to you

I’m off to the subway

I must not be late

Going to work in tall buildings

Now when I retire

And my life is my own

I made all the payments

It’s time to go home

And wonder what happened

Betwixt and between

When I went to work in tall buildings

And it’s goodbye to the sunshine

Goodbye to the dew

Goodbye to the flowers

And goodbye to you

I’m off to the subway

I mustn’t be late

Going to work in tall buildings

 

Terjemahan Lirik Lagu In Tall Buildings dari John Hartford

Suatu hari nanti, sayang, ketika aku laki-laki

Dan yang lain telah mengajariku

Yang terbaik yang mereka bisa

Mereka akan menjual aku jas

Dan potong rambutku

Dan mengirim aku untuk bekerja di gedung-gedung tinggi

Dan selamat tinggal pada sinar matahari

Selamat tinggal embun

Selamat tinggal bunga

Dan selamat tinggal untukmu

Aku pergi ke kereta bawah tanah

Aku tidak boleh terlambat

Pergi bekerja di gedung-gedung tinggi

Sekarang ketika aku pensiun

Dan hidupku adalah milikku sendiri

Aku melakukan semua pembayaran

Waktunya pulang

Dan bertanya-tanya apa yang terjadi

Antara dan antara

Ketika aku pergi bekerja di gedung-gedung tinggi

Dan selamat tinggal pada sinar matahari

Selamat tinggal embun

Selamat tinggal bunga

Dan selamat tinggal untukmu

Aku pergi ke kereta bawah tanah

Aku tidak boleh terlambat

Pergi bekerja di gedung-gedung tinggi