Lirik dan Terjemahan Lagu In the Rain - Old Man Canyon

Ilustrasi bernyanyi sambil mendengarkan musik. Foto: TORWAISTUDIO/Shutterstock.

In the Rain merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Old Man Canyon. Lagu berdurasi 3 menit 14 detik ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “Phantoms & Friends” yang dirilis pada 4 Februari 2014. Album ini memuat 5 trek lagu, di antaranya Phantoms and Friends, The Road, dan Wiser. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “In the Rain” yang dibawakan Old Man Canyon.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu In the Rain – Old Man Canyon

There are some days I wake up, seems like it’s all made up

Who is it I need to be

I’d like a soft reminder, something to calm the fire

That’s burning in my heart

(Ada beberapa hariku bangun, sepertinya semuanya dibuat-buat

Aku harus jadi siapa?

Aku ingin pengingat lembut, sesuatu untuk menenangkan api

Itu membara di hatiku)

 

Ooh, ooh

Ooh, ooh

Ooh

Oh

(Ooh, ooh

Ooh, ooh

Ooh

Oh)

 

I know there’s something in the rain

Calling us, it’s calling us by name

And I know time and time again

We’re lost at sea, we’re all just wandering

(Aku tahu ada sesuatu di tengah hujan

Memanggil kita, itu memanggil kita dengan nama

Dan aku tahu berkali-kali

Kita tersesat di laut, kita semua hanya mengembara)

 

There are some days I wonder-all these spells were under

They’re breaking us apart

My heart has seen a vision; I hope my mind will listen

What’s coming in the rain

(Ada beberapa hari aku bertanya-tanya-semua mantra ini berada di bawah

Mereka menghancurkan kita

Hatiku telah melihat sebuah penglihatan; aku harap pikiranku akan mendengarkan

Apa yang datang dalam hujan?)

 

I know there’s something in the rain

Calling us, it’s calling us by name

And I know time and time again

We’re lost at sea, we’re all just wandering

(Aku tahu ada sesuatu di tengah hujan

Memanggil kita, itu memanggil kita dengan nama

Dan aku tahu berkali-kali

Kita tersesat di laut, kita semua hanya mengembara)

 

Let’s hope that someday we figure

Out how to do it right

Let’s pray that something will wake us

Up from the sleep we’re in

(Mari berharap suatu hari nanti kita menemukan

Bagaimana melakukannya dengan benar?

Mari berdoa agar ada sesuatu yang membangunkan kita

Bangun dari tidur kita)

 

Let’s hope that someday we figure

Out how to do it right

Let’s pray that something will wake us

Up from the sleep we’re in

(Mari berharap suatu hari nanti kita menemukan

Bagaimana melakukannya dengan benar?

Mari berdoa agar ada sesuatu yang membangunkan kita

Bangun dari tidur kita)