Lirik dan Terjemahan Lagu In the Shadows - Foreign Air

Ilustrasi bernyanyi di karaoke. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

In the Shadows merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Foreign Air. Lagu berdurasi 3 menit 53 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “In the Shadows” yang dirilis pada 19 Februari 2016. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “In the Shadows” yang dibawakan Foreign Air.

 

Lirik Lagu In the Shadows – Foreign Air

I know you remember

How the leaves fell in November

The cold wind of December

And how we just fell apart

I know you could hear me

But you pretend you don’t have a heart

Then you took my halo

And you left me in the dark

 

I was hanging out the window

I was hoping I would fall

All the people were watching

As they crowded down below

And I can’t get it out of my mind

I can’t get it out of my mind

In the shadows

I know you think you were clever

By shedding all your feathers

Bury all your treasure

But I won’t play the part

One day you will hear me

Hunting in the dark

Taking back my halo

So this is where we part

 

I was hanging out the window

I was hoping I would fall

All the people were watching

As they crowded down below

And I can’t get it out of my mind

I can’t get it out of my mind

In the shadows

 

And always in time I lose my mind, I lose my mind

To forget you

And always in time I lose my mind, I lose my mind

To forget you

 

I was hanging out the window

I was hoping I would fall

All the people were watching

As they crowded down below

And I can’t get it out of my mind

I can’t get it out of my mind

In the shadows

 

Terjemahan Lirik Lagu In the Shadows dari Foreign Air

Aku tahu kamu ingat

Bagaimana daun jatuh di bulan November

Angin dingin bulan Desember

Dan bagaimana kita baru saja berantakan

Aku tahu kamu bisa mendengar aku

Tapi kamu berpura-pura tidak punya hati

Kemudian kamu mengambil haloku

Dan kau meninggalkanku dalam kegelapan

 

Aku sedang nongkrong di luar jendela

Aku berharap aku akan jatuh

Semua orang sedang menonton

Saat mereka berkerumun di bawah

Dan aku tidak bisa menghilangkannya dari pikiranku

Aku tidak bisa mengeluarkannya dari pikiranku

Dalam bayangan

Aku tahu kamu pikir kamu pintar

Dengan menumpahkan semua bulumu

Kubur semua hartamu

Tapi aku tidak akan memainkan peran itu

Suatu hari kamu akan mendengarku

Berburu dalam gelap

Mengambil kembali haloku

Jadi disinilah kita berpisah

 

Aku sedang nongkrong di luar jendela

Aku berharap aku akan jatuh

Semua orang sedang menonton

Saat mereka berkerumun di bawah

Dan aku tidak bisa menghilangkannya dari pikiranku

Aku tidak bisa mengeluarkannya dari pikiranku

Dalam bayangan

 

Dan selalu pada waktunya aku kehilangan akal, aku kehilangan akal

Untuk melupakanmu

Dan selalu pada waktunya aku kehilangan akal, aku kehilangan akal

Untuk melupakanmu

 

Aku sedang nongkrong di luar jendela

Aku berharap aku akan jatuh

Semua orang sedang menonton

Saat mereka berkerumun di bawah

Dan aku tidak bisa menghilangkannya dari pikiranku

Aku tidak bisa mengeluarkannya dari pikiranku

Dalam bayangan