Lirik dan Terjemahan Lagu In Waves - Trivium

Illustrasi pasangan lanjut usia bernyanyi. Foto: eggeegg/Shutterstock.

In Waves merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Trivium. Lagu berdurasi 5 menit 2 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “In Waves (Special Edition)” yang dirilis pada 3 Agustus 2011. Album ini memuat 18 trek lagu, di antaranya Dusk Dismantled, Of All These Yesterdays, dan Built to Fall. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “In Waves” yang dibawakan Trivium.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu In Waves – Trivium

In waves

Dalam gelombang

In waves

Dalam gelombang

In waves

Dalam gelombang

In waves

Dalam gelombang

Do I end this all for the world to see?

Apakah aku mengakhiri ini semua untuk dilihat dunia?

(In waves, in waves)

(Dalam gelombang, dalam gelombang)

Do I take everybody else down

Apakah aku menjatuhkan semua orang?

(Everybody else down)

(Semua orang turun)

Everybody else down with me?

Semua orang turun bersamaku?

In waves

Dalam gelombang

In waves

Dalam gelombang

In waves

Dalam gelombang

In waves

Dalam gelombang

Do I end this all for the world to see?

Apakah aku mengakhiri ini semua untuk dilihat dunia?

(In waves, in waves)

(Dalam gelombang, dalam gelombang)

Do I take everybody else down

Apakah aku menjatuhkan semua orang?

(Everybody else down)

(Semua orang turun)

Everybody else down with me?

Semua orang turun bersamaku?

I know that death approaches fast

Aku tahu bahwa kematian mendekat dengan cepat

(In waves, in waves)

(Dalam gelombang, dalam gelombang)

What’s the purpose if this life won’t last?

Apa gunanya jika hidup ini tidak bertahan lama?

(What’s the purpose?)

(Apa tujuannya?)

Pulling everyone down with me

Menarik semua orang bersamaku

(Perpetually)

(Selamanya)

Perpetually, we are igniting in waves (igniting in waves)

Terus-menerus, kita menyala dalam gelombang (Menyala dalam gelombang)

(Incessantly)

(Tak henti-hentinya)

Incessantly, we are sinking in flames (flames)

Tanpa henti, kita tenggelam dalam api (Api)

(Perpetually)

(Selamanya)

Perpetually, we are igniting in waves (igniting in waves)

Terus-menerus, kita menyala dalam gelombang (Menyala dalam gelombang)

(Incessantly)

(Tak henti-hentinya)

Incessantly, we are sinking in flames (flames)

Tanpa henti, kita tenggelam dalam api (Api)

In waves

Dalam gelombang

In waves

Dalam gelombang

In waves

Dalam gelombang

In waves

Dalam gelombang

Do I end this all for the world to see (see, see)?

Apakah aku mengakhiri ini semua untuk dilihat dunia (Lihat, lihat)?

Do I take everybody else down (down, down)

Apakah aku menurunkan orang lain (Turun, turun)

Everybody else down with me?

Semua orang turun bersamaku?

I know that death approaches fast

Aku tahu bahwa kematian mendekat dengan cepat

What’s the purpose if this life won’t last?

Apa gunanya jika hidup ini tidak bertahan lama?

(What’s the purpose?)

(Apa tujuannya?)

Pulling everyone down with me (me)

Menarik semua orang ke bawah denganku (Aku)

Do I end this all for the world to see?

Apakah aku mengakhiri ini semua untuk dilihat dunia?

(In waves, in waves)

(Dalam gelombang, dalam gelombang)

Do I take everybody else down

Apakah aku menjatuhkan semua orang?

(Everybody else down)

(Semua orang turun)

Everybody else down with me?

Semua orang turun bersamaku?

I know that death approaches fast

Aku tahu bahwa kematian mendekat dengan cepat

(In waves, in waves)

(Dalam gelombang, dalam gelombang)

What’s the purpose if this life won’t last?

Apa gunanya jika hidup ini tidak bertahan lama?

(What’s the purpose?)

(Apa tujuannya?)

Pulling everyone down with me

Menarik semua orang bersamaku

Pulling everyone down with me

Menarik semua orang bersamaku

(In waves)

(Dalam gelombang)

Pulling everyone down with me

Menarik semua orang bersamaku