Lirik dan Terjemahan Lagu Infused - Rings of Saturn
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarInfused merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Rings of Saturn. Lagu berdurasi 3 menit 21 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Lugal Ki En” yang dirilis pada 14 Oktober 2014. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Lalassu Xul, Unsympathetic Intellect, dan Desolate Paradise. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Infused” yang dibawakan Rings of Saturn.
Lirik dan Terjemahan Lagu Infused – Rings of Saturn
Mankind has become nothing but a worthless, feeble creation
Umat manusia telah menjadi apa-apa selain ciptaan yang tidak berharga dan lemah
For centuries, I have awaited to begin my ultimate emancipation
Selama berabad-abad, aku telah menunggu untuk memulai emansipasi tertinggi aku
Perfect specimen to infuse itself with the human’s weak decrepit life force
Spesimen sempurna untuk menanamkan dirinya dengan kekuatan hidup lemah manusia yang sudah tua
Nourished by cretin’s blood, now part of mortal genetic code
Dipelihara oleh darah kretin, sekarang bagian dari kode genetik fana
These foul earthlings shall feel what suffering truly means
Penduduk bumi yang busuk ini akan merasakan apa arti sebenarnya dari penderitaan
A nefarious machine, not to feel remorse
Mesin jahat, bukan untuk merasa menyesal
Not to feel fear, not to feel pity
Tidak merasa takut, tidak merasa kasihan
These entities shall be condemned into the endless cosmic void
Entitas-entitas ini akan dikutuk ke dalam kehampaan kosmik yang tak ada habisnya
Mankind has become nothing but a worthless, feeble creation
Umat manusia telah menjadi apa-apa selain ciptaan yang lemah dan tidak berharga
For centuries, I have awaited to begin my ultimate emancipation
Selama berabad-abad, aku telah menunggu untuk memulai emansipasi tertinggi aku
Intestines push forth and fall prey to my offspring
Usus mendorong dan menjadi mangsa keturunanku
Autolysis has begun to set in
Autolisis telah mulai terjadi
Intestines push forth and fall prey to my offspring
Usus mendorong dan menjadi mangsa keturunanku
Autolysis has begun to set in
Autolisis telah mulai terjadi
The skin decomposes while the insides purge out
Kulit membusuk sementara bagian dalam dibersihkan
My army is beginning to take its final shape
Pasukanku mulai mengambil bentuk akhirnya
Take its final shape
Ambil bentuk akhirnya