Lirik dan Terjemahan Lagu Inside And Out - Feist

Ilustrasi bermain drum. Foto: Spaskov/Shutterstock.

Inside And Out merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Kanada, Feist. Lagu berdurasi 4 menit 17 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “Let It Die” yang dirilis pada tahun 2004. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Mushaboom, Lonely Lonely, dan Secret Heart. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Inside And Out” yang dibawakan Feist.

 

Lirik Lagu Inside And Out – Feist

Baby, I can’t figure it out, your kisses taste like honey

Sweet lies don’t gimme no rise, oh, fool, what you trying to do?

Living on your cheating and the pain grows inside me, it’s enough

To leave me crying in the rain

Love you forever but you’re driving me insane, and I’m hanging on

Oh, oh, oh, oh

I’ll wait, I’ll never give in, our love has got the power

Too many lovers in one lifetime ain’t good for you

You treat me like a vision in the night

Someone there to stand behind you when your world ain’t working right

I ain’t no vision, I’m the girl who

 

Loves you inside and out

Backwards and forwards with my heart hanging out

I love no other way

What are we gonna do if we lose that fire?

 

Wrap myself up and take me home again

Too many heartaches in my lifetime ain’t good for me

You figure it’s the love that keeps you warm

Let this moment be forever, we won’t ever feel the storm

 

I ain’t no vision, I’m the girl who

 

Loves you inside and out

Backwards and forwards with my heart hanging out

I love no other way

What are we gonna do if we lose that fire?

 

Don’t try to tell me that it’s over

I can’t hear a word, I can’t hear a line

No girl could love you more

And that’s what I’m crying for

You can’t change the way I feel inside

You are the reason, all my laughter, and my sorrow

Blow out the candle, I will burn again tomorrow

No man on earth could stand between my loving arms

And no matter how you hurt me, I will love you ‘til I die

 

I ain’t no vision, I’m the girl who

 

Loves you inside and out

Backwards and forwards with my heart hanging out

I love no other way

What are we gonna do if we lose that fire?

 

I ain’t no vision, I’m the girl who

 

Loves you inside and out

Backwards and forwards with my heart hanging out

I love no other way

What are we gonna do if we lose that fire?

 

Inside and out

Inside and out

Inside and out

Inside and out

Inside and out

Inside and out

 

Terjemahan Lirik Lagu Inside And Out dari Feist

Sayang, aku tidak tahu, ciumanmu terasa seperti madu

Kebohongan manis tidak membuatku bangkit, oh, bodoh, apa yang kamu coba lakukan?

Hidup dengan kecuranganmu dan rasa sakit tumbuh di dalam diriku, itu sudah cukup

Meninggalkanku menangis di tengah hujan

Mencintaimu selamanya tapi kau membuatku gila, dan aku bertahan

Oh, oh, oh, oh

Aku akan menunggu, aku tidak akan pernah menyerah, cinta kita telah mendapat kekuatan

Terlalu banyak kekasih dalam satu masa hidup tidak baik untukmu

Kamu memperlakukan aku seperti penglihatan di malam hari

Seseorang di sana untuk berdiri di belakangmu ketika duniamu tidak bekerja dengan benar

Aku bukan penglihatan, aku adalah gadis yang

 

Mencintaimu luar dalam

Mundur dan maju dengan hatiku nongkrong

Aku tidak suka cara lain

Apa yang akan kita lakukan jika kita kehilangan api itu?

 

Bungkus diriku dan bawa aku pulang lagi

Terlalu banyak sakit hati dalam hidupku tidak baik untukku

Kamu pikir itu adalah cinta yang membuat kamu tetap hangat

Biarkan momen ini selamanya, kita tidak akan pernah merasakan badai

 

Aku bukan penglihatan, aku adalah gadis yang

 

Mencintaimu luar dalam

Mundur dan maju dengan hatiku nongkrong

Aku tidak suka cara lain

Apa yang akan kita lakukan jika kita kehilangan api itu?

 

Jangan coba katakan padaku bahwa ini sudah berakhir

Aku tidak dapat mendengar sepatah kata pun, aku tidak dapat mendengar sepatah kata pun

Tidak ada gadis yang bisa lebih mencintaimu

Dan itulah yang aku tangisi

Kamu tidak dapat mengubah perasaanku di dalam

Kamu adalah alasan, semua tawaku, dan kesedihanku

Tiup lilinnya, besokku bakar lagi

Tidak ada pria di bumi yang bisa berdiri di antara lenganku yang penuh kasih

Dan tidak peduli bagaimana kamu menyakitiku, aku akan mencintaimu sampai aku mati

 

Aku bukan penglihatan, aku adalah gadis yang

 

Mencintaimu luar dalam

Mundur dan maju dengan hatiku nongkrong

Aku tidak suka cara lain

Apa yang akan kita lakukan jika kita kehilangan api itu?

 

Aku bukan penglihatan, aku adalah gadis yang

 

Mencintaimu luar dalam

Mundur dan maju dengan hatiku nongkrong

Aku tidak suka cara lain

Apa yang akan kita lakukan jika kita kehilangan api itu?

 

Di dalam dan di luar

Di dalam dan di luar

Di dalam dan di luar

Di dalam dan di luar

Di dalam dan di luar

Di dalam dan di luar