Lirik dan Terjemahan Lagu Into the Blue - Kylie Minogue

Kylie Minogue. Foto: AFP/TOLGA AKMEN.

Into the Blue merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Australia, Kylie Minogue. Lagu berdurasi 4 menit 8 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Kiss Me Once” yang dirilis pada 14 Maret 2014. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Feels so Good, Kiss Me Once, dan Sexy Love. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Into the Blue” yang dibawakan Kylie Minogue.

 

Lirik Lagu Into the Blue – Kylie Minogue

I drew the smile upon my face

I paved the road that would one day leave me lonely

No angel’s too good to fall from grace

If she lets go of whatever keeps her holy

 

But I’m still here holding on so tight

To everything that I left behind

I don’t care if the world is mine

‘Cause this is all I know

When I got my back up against the wall

Don’t need no-one to rescue me

‘Cause I ain’t waiting up for no miracle

Yeah tonight I’m running free

Into the Blue

Into the Blue

With nothing to lose

Into the Blue

 

I’m not ashamed of all my mistakes

‘Cause through the cold I still kept the fire burning

These memories that I can’t erase

Always remind me I’m on an endless journey

 

But I’m still here holding on so tight

To everything that I left behind

I don’t care if the world is mine

‘Cause this is all I know

 

When I got my back up against the wall

Don’t need no-one to rescue me

‘Cause I ain’t waiting up for no miracle

Yeah tonight I’m running free

Into the Blue

Into the Blue

With nothing to lose

Into the Blue

I’ll go where nobody knows

Wherever the wind is blowing

Even if I’m alone

When I got my back up against the wall

Don’t need no-one to rescue me

‘Cause I ain’t waiting up for no miracle

Yeah tonight I’m running free

Into the Blue

Into the Blue

With nothing to lose

Into the Blue

 

Terjemahan Lirik Lagu Into the Blue dari Kylie Minogue

Aku menggambar senyum di wajahku

Aku membuka jalan yang suatu hari akan membuat aku kesepian

Tidak ada malaikat yang terlalu baik untuk jatuh dari kasih karunia

Jika dia melepaskan apa pun yang membuatnya tetap suci

 

Tapi aku masih di sini berpegangan erat-erat

Untuk semua yang aku tinggalkan

Aku tidak peduli jika dunia ini milikku

Karena hanya ini yang aku tahu

Saat aku menyandarkan punggungku ke dinding

Tidak perlu siapa pun untuk menyelamatkan aku

Karena aku tidak menunggu keajaiban

Ya malam ini aku berlari bebas

Ke dalam biru

Ke dalam biru

Dengan tidak ada ruginya

Ke dalam biru

 

Aku tidak malu dengan semua kesalahanku

Karena dalam kedinginan aku tetap menyalakan api

Kenangan ini yang tidak bisa aku hapus

Selalu ingatkan aku bahwa aku sedang dalam perjalanan tanpa akhir

 

Tapi aku masih di sini berpegangan erat

Untuk semua yang aku tinggalkan

Aku tidak peduli jika dunia ini milikku

Karena hanya ini yang aku tahu

 

Saat aku menyandarkan punggungku ke dinding

Tidak perlu siapa pun untuk menyelamatkan aku

Karena aku tidak menunggu keajaiban

Ya malam ini aku berlari bebas

Ke dalam biru

Ke dalam biru

Dengan tidak ada ruginya

Ke dalam biru

Aku akan pergi ke tempat yang tidak ada yang tahu

Dimanapun angin bertiup

Bahkan jika aku sendirian

Saat aku menyandarkan punggungku ke dinding

Tidak perlu siapa pun untuk menyelamatkan aku

Karena aku tidak menunggu keajaiban

Ya malam ini aku berlari bebas

Ke dalam biru

Ke dalam biru

Dengan tidak ada ruginya

Ke dalam biru