Lirik dan Terjemahan Lagu Intro - M83

Ilustrasi konser musik. Foto: Bertrand Guay/AFP.

Intro merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Perancis, M83. Lagu berdurasi 5 menit 22 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Hurry Up, We’re Dreaming” yang dirilis pada tahun 2011. Album ini memuat 22 trek lagu, di antaranya Reunion, Where The Boats Go, dan Claudia Lewis. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Intro” yang dibawakan M83.

 

Lirik Lagu Intro – M83

We didn’t need a story, we didn’t need a real world

We just had to keep walking

And we became the stories, we became the places

We were the lights, the deserts, the faraway worlds

We were you before you even existed

 

Carry on, carry on, carry on

And after us the flood

Carry on, carry on, carry on

Our silver horn it leads the way

Banners of gold shine

In the cold, in the cold, in the cold

Footprints of snow, blind from the road

Hail!

We carry on, carry on

Follow us, we are one

The battle’s fought, the deed is done

Our silver hum runs deep and strong

Hand to the heart, lips to the horn

We can save, we can be reborn

Head on my breast, I’ll keep you warm

Hail!

 

Terjemahan Lirik Lagu Intro dari M83

Kita tidak membutuhkan cerita, kita tidak membutuhkan dunia nyata

Kita hanya harus terus berjalan

Dan kita menjadi cerita, kita menjadi tempat

Kita adalah lampu, gurun, dunia yang jauh

Kita adalah kamu bahkan sebelum kamu ada

 

Lanjutkan, lanjutkan, lanjutkan

Dan setelah kita banjir

Lanjutkan, lanjutkan, lanjutkan

Tanduk perak kita memimpin jalan

Spanduk emas bersinar

Dalam dingin, dalam dingin, dalam dingin

Jejak kaki salju, buta dari jalan

Hujan es!

Kita melanjutkan, melanjutkan

Ikuti kita, kita adalah satu

Pertempuran telah dilakukan, perbuatan telah selesai

Hum perak kita mengalir dalam dan kuat

Tangan ke hati, bibir ke tanduk

Kita bisa menyelamatkan, kita bisa dilahirkan kembali

Kepala di dadaku, aku akan membuatmu tetap hangat

Hujan es!