Lirik dan Terjemahan Lagu Intruders - Flawless Real Talk

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Intruders merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Flawless Real Talk. Lagu berdurasi 2 menit 23 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Intruders” yang dirilis pada 16 Mei 2017. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Intruders” yang dibawakan Flawless Real Talk.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Intruders – Flawless Real Talk

9pm, spent the day in the lab

9 malam, menghabiskan hari di lab

So exausted

Sangat lelah

Creeping when i pull up to the pad right

Merayap ketika aku menarik ke pad kanan

I popped the car, took the L right out of the stash

Aku mengeluarkan mobil, mengambil l langsung dari simpanan

Checked the mail cause i’m hearing that the label sent a bag

Memeriksa surat karena aku mendengar bahwa label mengirim tas

As i’m walking up the stairs

Saat aku berjalan menaiki tangga

I saw it crystal clear

Aku melihatnya dengan sangat jelas

Somebody in the kitchen creeping low behind a chair

Seseorang di dapur merayap rendah di belakang kursi

I try not to react so they don’t know that i’m aware

Aku mencoba untuk tidak bereaksi sehingga mereka tidak tahu bahwa aku sadar

So i pretend that forgot my keys

Jadi aku berpura-pura lupa kunciku

That the best store

Itu toko terbaik

Stretched to the garage

Membentang ke garasi

I know where to make my next call

Aku tahu di mana harus melakukan panggilan berikutnya

My homie mark got me lucky that he is living next door

Tanda homie aku membuat aku beruntung karena dia tinggal di sebelah

Back to back, my only backup ain’t answering

Kembali ke belakang, satu-satunya cadanganku tidak menjawab

I grab a pistol and then i hit and start panicking

Aku mengambil pistol dan kemudian aku memukul dan mulai panik

Deep breaths

Napas dalam

I creep up to the side

Aku merayap ke samping

I don’t know how many could be inside

Aku tidak tahu berapa banyak yang bisa berada di dalam

But i got a make up my mind

Tapi aku punya keputusan

This ain’t a heist cuz they saw me arrive and didn’t leave

Ini bukan pencurian karena mereka melihat aku datang dan tidak pergi

I think somebody wants me to die

Aku pikir seseorang ingin aku mati

But nah, i ain’t going out tonight

Tapi nah, aku tidak akan keluar malam ini

Better got the heart to fight

Lebih baik punya hati untuk berjuang

This my house, so technically you know i got the right

Ini rumahku, jadi secara teknis kamu tahu aku punya hak

Peeped to the window, they might be a couple more

Mengintip ke jendela, mereka mungkin pasangan lagi

With only three rounds

Dengan hanya tiga putaran

I think i might need a couple more

Aku pikir aku mungkin perlu beberapa lagi

Turned the nob, boy i hope this backdoor don’t squeeze

Berubah menjadi bangsawan, nak, aku harap pintu belakang ini tidak terjepit

Wifey told me i should fix this backdoor all week

Istri memberi tahu aku bahwa aku harus memperbaiki pintu belakang ini sepanjang minggu

Slide through only stepping bout four more feet

Meluncur hanya dengan melangkah sejauh empat kaki lagi

I’m trying to listen out for more feet

Aku mencoba mendengarkan lebih banyak kaki

I’m paranoid

Aku paranoid

As i hesitate around

Saat aku ragu-ragu

Waiting for the slighest sound

Menunggu suara sekecil apa pun

Ready for someone to popup

Siap untuk seseorang muncul

Tell anybody down

Berita tahu siapa saja

I know why would have a target

Aku tahu mengapa harus memiliki target

This included with the crown

Ini termasuk dengan mahkota

I was born and raised here

Aku lahir dan besar disini

I ain’t never skipping town

Aku tidak pernah melewatkan kota

Already cleared a couple rooms

Sudah membersihkan beberapa kamar

And i don’t see no one, huh

Dan aku tidak melihat siapa-siapa, ya

Maybe they left when they seen my gun

Mungkin mereka pergi ketika mereka melihat senjataku

Until i heard a ringtone from a cellphone rang

Sampai aku mendengar nada dering dari ponsel berdering

Thought to myself

Pikirku sendiri

How could anybody be so dumb

Bagaimana orang bisa begitu bodoh?

I started to heading to that direction

Aku mulai menuju ke arah itu

Using all my discretion

Menggunakan semua kebijaksanaanku

Checking mirrors on the wall

Memeriksa cermin di dinding

Trying to see off all the reflections

Mencoba melihat semua pantulan

Arms out

Lengan keluar

I’m just following the weapon

Aku hanya mengikuti senjata

Almost done the living room’s the only place i haven’t checked in

Hampir selesai ruang tamu satu-satunya tempatku belum check in

And i know it wasn’t wise

Dan aku tahu itu tidak bijaksana

I just sharpened up my eyes

Aku hanya menajamkan mataku

Knowing this could be a trap

Mengetahui ini bisa menjadi jebakan

But i was fueling off the pride

Tapi aku memicu kebanggaan

Thinking about to layout and the places they could hide

Memikirkan tata letak dan tempat yang bisa mereka sembunyikan

Let’s end this

Mari kita akhiri ini

I hit the switch and then i ran into

Aku menekan tombol dan kemudian aku menabrak

SURPRISE

Kejutan