Lirik dan Terjemahan Lagu Invisible - Pet Shop Boys

Seorang wanita mengajari putrinya bermain gitar. Foto: Nitikan T/Shutterstock.

Invisible merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Pet Shop Boys. Lagu berdurasi 5 menit 5 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Elysium” yang dirilis pada 5 September 2012. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Give It a Go, Winner, dan Leaving. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Invisible” yang dibawakan Pet Shop Boys.

 

Lirik Lagu Invisible – Pet Shop Boys

After being for so many years

The life and soul of the party

It’s weird

I’m invisible

Whatever I have said and done

Doesn’t matter in this chatter and hum

I’m invisible

 

I’m here

But you can’t see me

I’m invisible

It’s queer

How gradually

I’ve become

Invisible

Look at me, the absentee

Disappearing finally

Goodbye

Is it magic or the truth?

Strange psychology?

Or justified by the end of youth?

 

Can you hear me?

Can you see me?

Am I really even here?

I’m invisible

Can you hear me?

Can you see me?

Am I really even here?

I’m invisible

 

I’m invisible

I’m invisible

 

It’s too late to find an excuse

The party’s over and I’m not much use

Tonight

Am I tragic or a joke

Wrapped in my invisibility cloak?

Well, quite

I’m here

Can you hear me?

But you can’t see me

Can you see me?

Am I really even here?

I’m invisible

It’s queer

Can you hear me?

How gradually

Can you see me?

Am I really even here?

I’m invisible

 

It’s a journey so they say

But in this desert

I was only a hazy lazy mirage

Anyway

I’m invisible

 

Terjemahan Lirik Lagu Invisible dari Pet Shop Boys

Setelah bertahun-tahun

Kehidupan dan jiwa pesta

Itu aneh

Aku tidak terlihat

Apa pun yang telah aku katakan dan lakukan

Tidak masalah dalam obrolan dan senandung ini

Aku tidak terlihat

 

Aku disini

Tapi kamu tidak bisa melihatku

Aku tidak terlihat

Ini aneh

Bagaimana secara bertahap

Aku telah menjadi

Tak terlihat

Lihat aku, yang absen

Menghilang akhirnya

Selamat tinggal

Apakah itu sihir atau kebenaran?

Psikologi yang aneh?

Atau dibenarkan oleh akhir masa muda?

 

Bisakah kamu mendengarku?

Dapatkah kau melihatku?

Apakah aku benar-benar di sini?

Aku tidak terlihat

Bisakah kamu mendengarku?

Dapatkah kau melihatku?

Apakah aku benar-benar di sini?

Aku tidak terlihat

 

Aku tidak terlihat

Aku tidak terlihat

 

Sudah terlambat untuk mencari alasan

Pesta sudah berakhir dan aku tidak banyak berguna

Malam ini

Apakah aku tragis atau lelucon?

Terbungkus jubah tembus pandangku?

Yah, cukup

Aku disini

Bisakah kamu mendengarku?

Tapi kamu tidak bisa melihatku

Dapatkah kau melihatku?

Apakah aku benar-benar di sini?

Aku tidak terlihat

Ini aneh

Bisakah kamu mendengarku?

Bagaimana secara bertahap

Dapatkah kau melihatku?

Apakah aku benar-benar di sini?

Aku tidak terlihat

 

Ini adalah perjalanan, begitu kata mereka

Tapi di gurun ini

Aku hanya fatamorgana malas yang kabur

Bagaimanapun

Aku tidak terlihat