Lirik dan Terjemahan Lagu Is It? - The Mighty Mighty Bosstones

Ilustrasi bermain terompet. Foto: Hatmidi/Shutterstock.

Is It? merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, The Mighty Mighty Bosstones. Lagu berdurasi 2 menit 52 detik ini merupakan lagu ke-12 dalam album bertajuk “Medium Rare” yang dirilis pada tahun 2007. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Chocolate Pudding, To California, dan The List. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Is It?” yang dibawakan The Mighty Mighty Bosstones.

 

Lirik Lagu Is It? – The Mighty Mighty Bosstones

From the Impression That I Get Australian and UK Import Single

Somethin’ needs to take your mind off this

Something’s gotta shine a light

Is it everything that you’ve ever wanted

Is it still not quite

A giant shadow’s been cast on your outlook

Something needs to help you shake

Is it everything that you’ve ever dreamed of

Is it or is it fake?

Is it I’m only asking

Is it? No need to reply

Is it coming at you now, or is it going by?

Something needs to snap you out of this

Something needs to set you free

Is it what you hoped for?

I hope it is and hope it never happens to me

A giant shackle’s been locked, making matters

Much worse than you’d rather they would be

Is it all you’ve ever asked for?

Is it or isn’t maybe?

Is it I’m only asking

Is it? No need to respond

Is it right in front of you? Or is it way beyond?

Is it time for the ever after?

I believe it’s tough to find

Is it ending in disaster?

Are you ahead? Are you way behind?

Is it? I’m only asking?

Is it? If you don’t mind

Is it right in front of you?

Are you ahead or are you way behind? Is it!

 

Terjemahan Lirik Lagu Is It? dari The Mighty Mighty Bosstones

Dari kesanku mendapatkan single impor australia dan inggris

Sesuatu perlu mengalihkan pikiranmu dari ini

Sesuatu harus bersinar

Apakah itu semua yang kamu inginkan?

Apakah masih kurang?

Bayangan raksasa telah dilemparkan ke pandanganmu

Sesuatu perlu membantu kamu goyang

Apakah itu semua yang pernah kamu impikan?

Apakah itu atau itu palsu?

Apakah aku hanya bertanya?

Apakah itu? Tidak perlu membalas

Apakah itu datang padamu sekarang, atau sedang berlalu?

Sesuatu perlu mengeluarkanmu dari ini

Sesuatu perlu membebaskanmu

Apakah itu yang kamu harapkan?

Aku berharap itu dan berharap itu tidak pernah terjadi padaku

Sebuah belenggu raksasa telah dikunci, membuat masalah

Jauh lebih buruk daripada yang kamu inginkan

Apakah itu semua yang pernah kamu minta?

Apakah itu atau tidak mungkin?

Apakah aku hanya bertanya?

Apakah itu? Tidak perlu ditanggapi

Apakah itu tepat di depan kamu? Atau jauh di luar?

Apakah sudah waktunya untuk selamanya?

Aku percaya itu sulit ditemukan

Apakah berakhir dengan bencana?

Apakah kamu di depan? Apakah kamu jauh di belakang?

Apakah itu? Aku hanya bertanya?

Apakah itu? Jika kamu tidak keberatan

Apakah itu tepat di depan kamu?

Apakah kamu di depan atau di belakang? Apakah itu!