Lirik dan Terjemahan Lagu Is My Love Enough? - White Lies

Ilustrasi bernyanyi sambil mendengarkan musik. Foto: TORWAISTUDIO/Shutterstock.

Is My Love Enough? merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, White Lies. Lagu berdurasi 5 menit 54 detik ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “Friends” yang dirilis pada 7 Oktober 2016. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Right Place, Summer Didn’t Change a Thing, dan Morning in LA. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Is My Love Enough?” yang dibawakan White Lies.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Is My Love Enough? – White Lies

I overthink all my thinking

Aku terlalu memikirkan semua pemikiranku

Thinking this way for you

Berpikir seperti ini untukmu

I over-dream every dream, my love

Aku terlalu memimpikan setiap mimpi, cintaku

When I dream about you

Saat aku memimpikanmu

I don’t know what to feel anymore

Aku tidak tahu harus merasakan apa lagi

Feeling all this for you

Merasakan semua ini untukmu

I don’t know what it means anymore

Aku tidak tahu apa artinya lagi

If you mean that much to me

Jika kamu sangat berarti bagiku

No one plans for an accident

Tidak ada yang merencanakan kecelakaan

And I’m sure that I’m unprepared

Dan aku yakin aku tidak siap

No one plans for an accident

Tidak ada yang merencanakan kecelakaan

Oh I know I’ve no idea

Oh aku tahu aku tidak tahu

If I could make it right

Jika aku bisa memperbaikinya

I’d make it right now

Aku akan membuatnya sekarang

If I could make it right

Jika aku bisa memperbaikinya

Oh, I’d make it right now

Oh, aku akan membuatnya sekarang

I know I have to leave

Aku tahu aku harus pergi

But it hurts so much

Tapi itu sangat menyakitkan

Just knowing that my love

Baru tahu itu cintaku

Might never be enough

Mungkin tidak akan pernah cukup

If I could make it right

Jika aku bisa memperbaikinya

I’d make it right now

Aku akan membuatnya sekarang

If I could make it right

Jika aku bisa memperbaikinya

Oh, I’d make it right now

Oh, aku akan membuatnya sekarang

I know I have to leave

Aku tahu aku harus pergi

But it hurts so much

Tapi itu sangat menyakitkan

Just knowing that my love

Baru tahu itu cintaku

Might never be enough

Mungkin tidak akan pernah cukup

I make no sense of these numbers

Aku tidak mengerti angka-angka ini

Counting my love for you

Menghitung cintaku padamu

I stay awake and I wonder how I

Aku tetap terjaga dan aku bertanya-tanya bagaimana aku

Could tear away your blues

Bisa merobek bluesmu

Oh I know that I’m under and I’ll

Oh aku tahu bahwa aku di bawah dan aku akan

Never get over you

Jangan pernah melupakanmu

Every word is like thunder

Setiap kata seperti guntur

Every silence leaves a bruise

Setiap keheningan meninggalkan memar

No one plans for an accident

Tidak ada yang merencanakan kecelakaan

And I’m sure that I’m unprepared

Dan aku yakin aku tidak siap

No one plans for an accident

Tidak ada yang merencanakan kecelakaan

Oh I know I’ve no idea

Oh aku tahu aku tidak tahu

If I could make it right

Jika aku bisa memperbaikinya

I’d make it right now

Aku akan membuatnya sekarang

If I could make it right

Jika aku bisa memperbaikinya

Oh, I’d make it right now

Oh, aku akan membuatnya sekarang

I know I have to leave

Aku tahu aku harus pergi

But it hurts so much

Tapi itu sangat menyakitkan

Just knowing that my love

Baru tahu itu cintaku

Might never be enough

Mungkin tidak akan pernah cukup

If I could make it right

Jika aku bisa memperbaikinya

I’d make it right now

Aku akan membuatnya sekarang

If I could make it right

Jika aku bisa memperbaikinya

Oh, I’d make it right now

Oh, aku akan membuatnya sekarang

I know I have to leave

Aku tahu aku harus pergi

But it hurts so much

Tapi itu sangat menyakitkan

Just knowing that my love

Baru tahu itu cintaku

Might never be enough

Mungkin tidak akan pernah cukup

So tell me, is this love enough?

Jadi katakan padaku, apakah cinta ini cukup?

Tell me what it’s really worth

Katakan padaku apa yang benar-benar berharga

So tell me, is this love enough?

Jadi katakan padaku, apakah cinta ini cukup?

Tell me what it’s really worth

Katakan padaku apa yang benar-benar berharga

I don’t know what to feel anymore

Aku tidak tahu harus merasakan apa lagi

Tell me, is this love enough?

Katakan padaku, apakah cinta ini cukup?

So tell me, is this love enough?

Jadi katakan padaku, apakah cinta ini cukup?

Tell me what it’s really worth

Katakan padaku apa yang benar-benar berharga

I don’t know what to feel anymore

Aku tidak tahu harus merasakan apa lagi

Tell me, is this love enough?

Katakan padaku, apakah cinta ini cukup?

So tell me, is this love enough?

Jadi katakan padaku, apakah cinta ini cukup?

Tell me what it’s really worth

Katakan padaku apa yang benar-benar berharga

I don’t know what to feel anymore

Aku tidak tahu harus merasakan apa lagi

Tell me, is this love enough?

Katakan padaku, apakah cinta ini cukup?

So tell me, is this love enough?

Jadi katakan padaku, apakah cinta ini cukup?

Tell me what it’s really worth

Katakan padaku apa yang benar-benar berharga

I don’t know what to feel anymore

Aku tidak tahu harus merasakan apa lagi

Tell me, is this love enough?

Katakan padaku, apakah cinta ini cukup?