Lirik dan Terjemahan Lagu Isle of the Cheetah - Hum

Ilustrasi bermain gitar. Foto: Photo Smoothies/Shutterstock.

Isle of the Cheetah merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Hum.

Lagu berdurasi 6 menit 38 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Downward Is Heavenward” yang dirilis pada 26 Januari 1998. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Ms. Lazarus, Green To Me, dan The Scientists.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Isle of the Cheetah” yang dibawakan Hum.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Isle of the Cheetah – Hum

Chance brought me down on your side, she’s just along for the ride

Wings melt and we hide, and all this means nothing to the sun

Are we leaving this one?

Mind comes true here, bruised, and expanding clear

(Kesempatan membawa aku ke sisimu, dia hanya bersama untuk perjalanan

Sayap meleleh dan kita bersembunyi, dan semua ini tidak berarti apa-apa bagi matahari

Apakah kita meninggalkan yang ini?

Pikiran menjadi kenyataan di sini, memar, dan meluas dengan jernih)

 

Mind full of you here, I won’t claim losses in the sun

Are we leaving this one?

And swift out, she goes to the last frame

Short lives and long days and if I stay, then we’ll lay way to you

(Pikiran penuh denganmu di sini, aku tidak akan mengeklaim kerugian di bawah sinar matahari

Apakah kita meninggalkan yang ini?

Dan cepat keluar, dia pergi ke bingkai terakhir

Hidup pendek dan hari-hari panjang dan jika aku tinggal, maka kita akan memberi jalan kepada kamu)

 

Your ocean spreads out on sunbeams, radiant, knowing

And your hand looks so nice in mine

And it’s been a thousand years seen since inception, and you’re radiant, glowing

And they say that you’re doing fine

(Lautanmu terbentang di bawah sinar matahari, berseri-seri, mengetahui

Dan tanganmu terlihat sangat bagus di tanganku

Dan sudah seribu tahun terlihat sejak awal, dan kamu berseri-seri, bersinar

Dan mereka bilang kamu baik-baik saja)

 

Your ocean spreads out on sunbeams, radiant, knowing

Your hand looks so nice in mine

And the new construct will have both of us, stapled to the island for awhile

And they say that we’re doing fine

(Lautanmu terbentang di bawah sinar matahari, berseri-seri, mengetahui

Tanganmu terlihat sangat bagus di tanganku

Dan konstruksi baru akan membuat kita berdua, dijepit ke pulau untuk sementara

Dan mereka mengatakan bahwa kita baik-baik saja)