Lirik dan Terjemahan Lagu Isn't It Romantic - Tony Bennett

Ilustrasi bermain gitar. Foto: A Traves del Prisma/Shutterstock.

Isn’t It Romantic merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Tony Bennett. Lagu berdurasi 3 menit 21 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “Sings The Rodgers & Hart Songbook” yang dirilis pada tahun 1973. Album ini memuat 26 trek lagu, di antaranya Have You Met Miss Jones?, Spring Is Here, dan I Wish I Were In Love Again. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Isn’t It Romantic” yang dibawakan Tony Bennett.

 

Lirik Lagu Isn’t It Romantic – Tony Bennett

Isn’t it romantic

Music in the night

A dream that can be heard

Isn’t it romantic

Moving shadows write the oldest magic word

I hear the breezes playing in the trees up above

While all the world is saying you were meant for love

Isn’t it romantic

Merely to be young on such a night as this

Isn’t it romantic

Every note that’s sung is like a lover’s kiss

Sweet symbols in the moonlight

Do you think that I will fall in love per chance?

Isn’t it romance?

Isn’t it romantic

On a moonlight night

She’ll cook me onion soup

Kiddies are romantic

And if we don’t fight we soon will have a troupe

We’ll help the population

It’s a duty that we owe to dear old France

Isn’t it romance?

 

Terjemahan Lirik Lagu Isn’t It Romantic dari Tony Bennett

Bukankah itu romantis?

Musik di malam hari

Sebuah mimpi yang bisa didengar

Bukankah itu romantis?

Bayangan bergerak menulis kata ajaib tertua

Aku mendengar angin sepoi-sepoi bermain di pepohonan di atas

Sementara seluruh dunia mengatakan kamu ditakdirkan untuk cinta

Bukankah itu romantis?

Hanya menjadi muda di malam seperti ini

Bukankah itu romantis?

Setiap nada yang dinyanyikan seperti ciuman kekasih

Simbol manis di bawah sinar bulan

Apakah kamu berpikir bahwa aku akan jatuh cinta per kesempatan?

Bukankah itu romansa?

Bukankah itu romantis?

Di malam bulan purnama

Dia akan memasakkanku sup bawang

Anak-anak itu romantis

Dan jika kita tidak bertarung, kita akan segera memiliki rombongan

Kita akan membantu penduduk

Ini adalah tugas yang harus kita bayar kepada Prancis tua yang terkasih

Bukankah itu romansa?