Lirik dan Terjemahan Lagu It's All Your Fault - P!nk

Ilustrasi bernyanyi mengenakan masker medis. Foto: Mix and Match Studio/Shutterstock.

It’s All Your Fault merupakan lagu yang dipopulerkan oleh P!nk. Lagu berdurasi 3 menit 52 detik ini merupakan lagu kesepuluh dalam album bertajuk “Funhouse: The Tour Edition” yang dirilis pada tahun 2008. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Push You Away, Please Don’t Leave Me, dan Ave Mary A. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “It’s All Your Fault” yang dibawakan P!nk.

 

Lirik Lagu It’s All Your Fault – P!nk

I’d conjure up the thought of being gone

But I’d probably even do that wrong

I try to think about which way

Would I be able to and would I be afraid?

‘Cause oh, I’m bleeding out inside

And oh, I don’t even mind, yeah

 

It’s all your fault

You called me beautiful

You turned me out

And now I can’t turn back

I hold my breath

‘Cause you were perfect

But I’m running out of air

And it’s not fair

Da da da da da da, da da da

Da da da da da da da, da da da da da da

 

I’m trying to figure out what else to say (What else could I say?)

To make you turn around and come back this way

(Would you just come back this way?)

I feel like we could be really awesome together

So make up your mind, ‘cause it’s now or never (Oh)

 

It’s all your fault

You called me beautiful

You turned me out

And now I can’t turn back

I hold my breath

‘Cause you were perfect

But I’m running out of air

And it’s not fair

 

I would never pull the trigger

But I’ve cried wolf a thousand times

I wish you could feel as bad as I do

I have lost my mind

It’s all your fault

You called me beautiful

You turned me out

And now I can’t turn back

I hold (I hold) my breath (My breath)

‘Cause you were perfect

But I’m running out of air (I’m running out of air)

And it’s not fair

(Oh yeah)

 

(It’s all your fault) I hold my breath (My breath)

‘Cause you were perfect

But I’m running out of air

And it’s not (It’s not) fair (Oh)

 

Terjemahan Lirik Lagu It’s All Your Fault dari P!nk

Aku akan membayangkan pikiran untuk pergi

Tapi aku mungkin akan melakukan kesalahan itu

Aku mencoba memikirkan cara yang mana

Apakah aku bisa dan apakahku akan takut?

Karena oh, aku berdarah di dalam

Dan oh, aku bahkan tidak keberatan, ya

 

Ini semua salahmu

Kamu memanggilku cantik

Kamu mengusir aku

Dan sekarang aku tidak bisa kembali

Aku menahan napas

Karena kamu sempurna

Tapi aku kehabisan udara

Dan itu tidak adil

Ya ya ya ya ya ya ya ya ya

Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya

 

Aku mencoba mencari tahu apa lagi yang harus aku katakan (Apa lagi yang bisa aku katakan?)

Untuk membuatmu berbalik dan kembali seperti ini

(Apakah kamu akan kembali seperti ini?)

Aku merasa kita bisa menjadi sangat luar biasa bersama

Jadi putuskan pikiranmu, karena sekarang atau tidak sama sekali (Oh)

 

Ini semua salahmu

Kamu memanggilku cantik

Kamu mengusir aku

Dan sekarang aku tidak bisa kembali

Aku menahan napas

Karena kamu sempurna

Tapi aku kehabisan udara

Dan itu tidak adil

 

Aku tidak akan pernah menarik pelatuknya

Tapi aku sudah menangisi serigala seribu kali

Aku berharap kamu bisa merasa seburuk yang aku rasakan

Aku telah kehilangan akal sehat aku

Ini semua salahmu

Kamu memanggilku cantik

Kamu mengusir aku

Dan sekarang aku tidak bisa kembali

Aku menahan (Aku menahan) Nafasku (Nafasku)

Karena kamu sempurna

Tapi aku kehabisan udara (Aku kehabisan udara)

Dan itu tidak adil

(Oh ya)

 

(Ini semua salahmu) Aku menahan napas (Napasku)

Karena kamu sempurna

Tapi aku kehabisan udara

Dan itu tidak (Tidak) Adil (Oh)