Lirik dan Terjemahan Lagu It's Over - Jesse McCartney

Seorang wanita bermain gitar. Foto: meesilpa sornsing/Shutterstock.

It’s Over merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Jesse McCartney. Lagu berdurasi 4 menit 6 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Departure – Recharged” yang dirilis pada tahun 2008. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya Told You So, Into Ya, dan My Baby. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “It’s Over” yang dibawakan Jesse McCartney.

 

Lirik Lagu It’s Over – Jesse McCartney

Clutch

 

We’ve run out of words, we’ve run out of time

We’ve run out of reasons, really, why are we together?

We both know it’s over, baby, bottom line

It’s best we don’t even talk at all, whoa

Don’t call me even if I should cross your mind

Hard enough, I don’t need to hear your voice on my messages

Let’s just call it quits, it’s probably better so

If I’m not returning your calls, it’s ‘cause

‘Cause I’m not coming back, I’m closing the door

I used to be trippin’ over missin’ you, but I’m not anymore

I got the picture phone, baby, your picture’s gone

Couldn’t stand to see your smile, every time you dialed

 

‘Cause it’s over

Girl, you know it’s over this time

So when you call, I’m pressing seven

Don’t wanna hear your messages, messages

I’m tryna erase you from my mind

‘Cause it’s over

I swear it, girl, it’s over this time

So don’t be calling, leaving messages

Don’t wanna know where ya been

Baby, ‘cause it’s over

 

I still wake up every morning quarter to ten

Still eat my cereal right at the kitchen table

I can’t even remember how long it’s been

No trouble stayin’ occupied, oh (Oh)

They ask about you whenever I come around (I come around)

I do what I can not to put my business in the streets

Last thing I need’s another episode

Keep conversations short and sweet because

‘Cause I’m not coming back, I’m closing the door

I used to be trippin’ over missin’ you, but I’m not anymore

I got the picture phone, baby, your picture’s gone

Couldn’t stand to see your smile, every time you dialed

 

‘Cause it’s over (Girl, it’s over)

Girl, you know it’s over this time

So when you call, I’m pressing seven

Don’t wanna hear your messages, messages

I’m tryna erase you from my mind

‘Cause, baby, it’s over

I swear it, girl, it’s over this time

So don’t be calling, leaving messages

No, don’t wanna know where ya been, oh no

Baby, ‘cause it’s over

 

You know that it’s over when the burnin’ and the yearnin’

Inside your heart (Heart) ain’t there anymore (There anymore)

And you know that you’re through when she don’t do to you

And move you like the way she moved you before

And you wanna pull her close but your heart has froze

You kiss her but her eyes don’t close

Then she goes out of your heart forever

And it hurts you but you know that it’s better

Girl, you know it’s over (Over)

Girl, you know it’s over this time (It’s over)

So when you call, I’m pressing seven (It’s over this time)

Don’t wanna hear your messages, messages

I’m tryna to erase you from my mind (Whoa, girl, you know)

‘Cause it’s over

I swear it, girl, it’s over this time (It’s over)

So don’t be calling, leaving messages

Don’t wanna know where ya been (It’s over this time)

Baby, ‘cause it’s over, yeah

‘Cause it’s over

Girl, you know it’s over this time

So when you call, I’m pressing seven

Don’t wanna hear your messages, messages

I’m tryna erase you from my mind

(I’m tryna erase you from my mind)

 

‘Cause it’s over

I swear it, girl, it’s over this time

So don’t be callin’, leaving messages

Don’t wanna know where ya been

Baby, ‘cause it’s over

 

Terjemahan Lirik Lagu It’s Over dari Jesse McCartney

Kopling

 

Kita kehabisan kata-kata, kita kehabisan waktu

Kita sudah kehabisan alasan, sungguh, mengapa kita bersama?

Kita berdua tahu ini sudah berakhir, sayang, intinya

Sebaiknya kita bahkan tidak berbicara sama sekali, whoa

Jangan panggil aku bahkan jika aku harus terlintas di pikiranmu

Cukup sulit, aku tidak perlu mendengar suaramu di pesanku

Anggap saja berhenti, mungkin lebih baik begitu

Jika aku tidak membalas teleponmu, itu karena

Karena aku tidak akan kembali, aku akan menutup pintu

Dulu aku tersandung karena merindukanmu, tapi sekarang tidak lagi

Aku mendapat telepon gambar, sayang, gambarmu hilang

Tidak tahan melihat senyummu, setiap kalimu menelepon

 

Karena itu sudah berakhir

Gadis, kamu tahu ini sudah berakhir

Jadi ketika kamu menelepon, aku menekan tujuh

Tidak ingin mendengar pesanmu, pesan

Aku mencoba menghapusmu dari pikiranku

Karena itu sudah berakhir

Aku bersumpah, gadis, ini sudah berakhir

Jadi jangan menelepon, tinggalkan pesan

Tidak ingin tahu di mana kamu berada

Sayang, karena ini sudah berakhir

 

Aku masih bangun setiap jam sepuluh pagi

Masih makan serealku tepat di meja dapur

Aku bahkan tidak ingat sudah berapa lama

Tidak ada masalah untuk tetap sibuk, oh (Oh)

Mereka bertanya tentang kamu setiap kaliku datang (Aku datang)

Aku melakukan apa yang aku tidak bisa untuk menempatkan bisnisku di jalanan

Hal terakhir yang aku butuhkan adalah episode lain

Buat percakapan tetap singkat dan manis karena

Karena aku tidak akan kembali, aku akan menutup pintu

Dulu aku tersandung karena merindukanmu, tapi sekarang tidak lagi

Aku mendapat telepon gambar, sayang, gambarmu hilang

Tidak tahan melihat senyummu, setiap kalimu menelepon

 

Karena ini sudah berakhir (Gadis, ini sudah berakhir)

Gadis, kamu tahu ini sudah berakhir

Jadi ketika kamu menelepon, aku menekan tujuh

Tidak ingin mendengar pesanmu, pesan

Aku mencoba menghapusmu dari pikiranku

Karena, sayang, ini sudah berakhir

Aku bersumpah, gadis, ini sudah berakhir

Jadi jangan menelepon, tinggalkan pesan

Tidak, tidak ingin tahu di mana kamu berada, oh tidak

Sayang, karena ini sudah berakhir

 

Kamu tahu bahwa ini sudah berakhir saat pembakaran dan kerinduan

Di dalam hatimu (Hati) Tidak ada lagi (Ada lagi)

Dan kamu tahu bahwa kamu sudah selesai ketika dia tidak melakukannya padamu

Dan menggerakkanmu seperti cara dia memindahkanmu sebelumnya

Dan kamu ingin menariknya mendekat tapi hatimu telah membeku

Kamu menciumnya tapi matanya tidak menutup

Lalu dia pergi dari hatimu selamanya

Dan itu menyakitimu tapi kamu tahu itu lebih baik

Gadis, kamu tahu ini sudah berakhir (Berakhir)

Gadis, kamu tahu ini sudah berakhir kali ini (Sudah berakhir)

Jadi saat kamu menelepon, aku menekan tujuh (Sudah berakhir kali ini)

Tidak ingin mendengar pesanmu, pesan

Aku mencoba untuk menghapus kamu dari pikiranku (Whoa, girl, kamu tahu)

Karena itu sudah berakhir

Aku bersumpah, gadis, ini sudah berakhir (Sudah berakhir)

Jadi jangan menelepon, tinggalkan pesan

Tidak ingin tahu di mana kamu berada (Sudah berakhir kali ini)

Sayang, karena ini sudah berakhir, ya

Karena itu sudah berakhir

Gadis, kamu tahu ini sudah berakhir

Jadi ketika kamu menelepon, aku menekan tujuh

Tidak ingin mendengar pesanmu, pesan

Aku mencoba menghapusmu dari pikiranku

(Aku mencoba menghapusmu dari pikiranku)

 

Karena itu sudah berakhir

Aku bersumpah, gadis, ini sudah berakhir

Jadi jangan menelepon, tinggalkan pesan

Tidak ingin tahu di mana kamu berada

Sayang, karena ini sudah berakhir