Lirik dan Terjemahan Lagu It's Time - The Winans

Seorang wanita bermain biola. Foto: suthin supanbud/Shutterstock.

It’s Time merupakan lagu yang dipopulerkan oleh The Winans. Lagu berdurasi 5 menit 18 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Return” yang dirilis pada 24 April 1990. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya A Friend, Wherever I Go, dan This Time It’s Personal. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “It’s Time” yang dibawakan The Winans.

 

Lirik Lagu It’s Time – The Winans

Yo, what’s up?

I’ma kick it The Winans, y’all know

Yo Slim, can I kick it like this?

Here we go

 

Well, it’s time to make that change

People of the world today are fading

All of us have our ups and downs

You better think about it or you won’t be around

What we need is a little bit of love

Sent by One from Heaven above

Take it from “T.”, it’s simple and plain

This ain’t no game, you know what I’m sayin’? What?

It’s time (Yep yep), time to make a change

(Here we go)

We are the people who can do it (Ah yeah)

It’s time (Time) time to make a change

We are His people, we can do it

(Yo Marv, kick it for me one time)

 

What is the world coming to?

Seems like everyone is running from the truth

We must stand up and fight

Walk into the light

We’re the people, we can do it, if we try (Here we go)

 

I know we can do it

Somebody asked me ‘Why do we have to go through it?’

It’s just a test of our faith

What we’re living day to day

We don’t know where, we don’t know when

But He’s coming back again

(Here we go, here we go, here we go)

 

It’s time (‘Bout that time) time to make a change (Yep yep)

We are the people who can do it (The choice is up to you)

It’s time (It’s about that time, y’all) time to make a change (Yep yep)

We are His people, we can do it

(Yo, Marv, kick it for me one more time)

Diseases are spreading mighty fast

Earthquakes are moving through the land

It ain’t nothing but a sign

Gotta make up our mind

We’re the people, we can do it, if we try

 

I know we can do it

Somebody asked me ‘Why do we have to go through it?’

It’s just a test of our faith

We’re just living day by day

Don’t know where, don’t know when

But He’s coming back again

(You know what? You know what? You know what?)

 

It’s time (It’s about that time, y’all), time to make a change (Yep yep)

We are the people who can do it

It’s time…time to make a change

We are His people, we can do it

(Here we go)

 

Well, it’s time to make that change

People of the world today are fading

All of us have our ups and downs

You better think about it or you won’t be around

What we need is a little bit of love

Sent by One from Heaven above

Take it from “T.”, it’s simple and plain

This ain’t no game, you know what I’m sayin’?

I know we can do it (Here we go)

Somebody asked me ‘Why do we have to go through it?’

It’s just a test of our faith

We’re living day by day

Don’t know where, don’t know when (Ah yeah)

But He’s coming back again (Here we go)

 

It’s time (It’s about that time, y’all), time to make a change (That’s right)

We are the people who can do it

(We got to make that change)We

It’s time (About that time), time to make a change (Yep yep)

We are His people, we can do it

(We can do it, here we go)

It’s time (Oh, oh, sing), time to make a change (Yeah, it is)

We are the people who can do it (We can do it)

(We can do it, here we go)

It’s time (About that time, y’all), time to make a change (You can do it)

We are His people, we can do it (No mountain too high)

It’s time (Oh yeah), time to make a change

(Time to make a change)

We are the people who can do it (No valley too low)

(Here we go)

It’s time (About that time) (You can make a change)

Time to make a change (Get up)

We are His people, we can do it (Oh, you can do it, yeah)

It’s time…time to make a change

We are the people who can do it

(Right about now, we got to make that change) (He called you)

It’s time…time to make a change

We are His people, we can do it

It’s time (Oh yeah, yeah) (Here we go)

Time to make a change (Yep yep)

We are the people who can do it

(You can do it, I know you can)

(Alright, we’re gonna break it down one time, Slim)

It’s time (I know you will), time to make a change (Oh Lord)

We are His people, we can do it (Nothing can hold you back)

It’s time (Nothing can stop you now)

Time to make a change (It’s that time)

We are His people, we can do it

 

God will redeem the time against evil

Oh Lordy, yeah

Every man, woman, boy and girl, you can make the change

Yes, it is

The sun’s going down

 

It’s time (Oh, yes, it is), time to make a change

(It’s late in the evening)

We are His people, we can do it (It’s time for you to return)

It’s time, time to make a change

We are the people who can do it (I know, I know, I know)

 

It’s time, time to make a change

 

Terjemahan Lirik Lagu It’s Time dari The Winans

Yo, apa kabar?

Aku akan menendangnya The Winans, kalian tahu

Yo Slim, bisakah aku menendangnya seperti ini?

Ini dia

 

Nah, inilah saatnya untuk melakukan perubahan itu

Orang-orang di dunia saat ini memudar

Kita semua memiliki pasang surut

Kamu lebih baik memikirkannya atau kamu tidak akan ada lagi

Yang kita butuhkan adalah sedikit cinta

Dikirim oleh Satu dari Surga di atas

Ambil dari “T.”, sederhana dan polos

Ini bukan permainan, kamu tahu apa yang aku katakan? Apa?

Saatnya (Yep yep), saatnya membuat perubahan

(Ini dia)

Kita adalah orang-orang yang bisa melakukannya (Ah yeah)

Saatnya (Waktu) Waktu untuk membuat perubahan

Kita adalah umat-Nya, kita bisa melakukannya

(Yo Marv, tendang untukku satu kali)

 

Untuk apa dunia datang?

Sepertinya semua orang lari dari kebenaran

Kita harus bangkit dan berjuang

Berjalan menuju cahaya

Kita adalah orangnya, kita bisa melakukannya, jika kita mencoba (Ini dia)

 

Aku tahu kita bisa melakukannya

Seseorang bertanya kepada aku ‘ Mengapa kita harus melaluinya? ‘

Itu hanya ujian iman kita

Apa yang kita jalani hari demi hari

Kita tidak tahu di mana, kita tidak tahu kapan

Tapi Dia kembali lagi

(Ini dia, ini dia, ini dia)

 

Saatnya (‘Tentang waktu itu) Waktu untuk membuat perubahan (Yep yep)

Kita adalah orang-orang yang bisa melakukannya (Pilihan terserah kamu)

Sudah waktunya (Sudah waktunya, kalian) Waktu untuk membuat perubahan (Yep yep)

Kita adalah umat-Nya, kita bisa melakukannya

(Yo, Marv, tendang untukku sekali lagi)

Penyakit menyebar dengan sangat cepat

Gempa bumi bergerak melalui daratan

Itu bukan apa-apa selain sebuah tanda

Harus mengambil keputusan

Kita adalah orangnya, kita bisa, jika kita berusaha

 

Aku tahu kita bisa melakukannya

Seseorang bertanya kepada aku ‘ Mengapa kita harus melaluinya? ‘

Itu hanya ujian iman kita

Kita hanya menjalani hari demi hari

Tidak tahu di mana, tidak tahu kapan

Tapi Dia kembali lagi

(Kamu tahu apa? Kamu tahu apa? Kamu tahu?)

 

Sudah waktunya (Ini tentang waktu itu, kalian), waktu untuk membuat perubahan (Yep yep)

Kita adalah orang-orang yang bisa melakukannya

Saatnya…Saatnya membuat perubahan

Kita adalah umat-Nya, kita bisa melakukannya

(Ini dia)

 

Nah, inilah saatnya untuk melakukan perubahan itu

Orang-orang di dunia saat ini memudar

Kita semua memiliki pasang surut

Kamu lebih baik memikirkannya atau kamu tidak akan ada

Yang kita butuhkan adalah sedikit cinta

Dikirim oleh Satu dari Surga di atas

Ambil dari “T.”, sederhana dan polos

Ini bukan permainan, kamu tahu apa yang aku katakan?

Aku tahu kita bisa melakukannya (Ini dia)

Seseorang bertanya kepada aku ‘ Mengapa kita harus melaluinya? ‘

Itu hanya ujian iman kita

Kita hidup hari demi hari

Tidak tahu di mana, tidak tahu kapan (Ah ya)

Tapi Dia kembali lagi (Ini dia)

 

Sudah waktunya (Ini tentang waktu itu, kalian semua), waktu untuk membuat perubahan (Itu benar)

Kita adalah orang-orang yang bisa melakukannya

(Kita harus membuat perubahan itu) Kita

Saatnya (Tentang waktu itu), waktu untuk membuat perubahan (Yep yep)

Kita adalah umat-Nya, kita bisa melakukannya

(Kita bisa melakukannya, ini dia)

Sudah waktunya (Oh, oh, bernyanyi), waktu untuk membuat perubahan (Ya, memang)

Kita adalah orang-orang yang bisa melakukannya (Kita bisa melakukannya)

(Kita bisa melakukannya, ini dia)

Saatnya (Tentang waktu itu, kalian semua), waktu untuk membuat perubahan (Kamu bisa melakukannya)

Kita adalah umat-Nya, kita bisa melakukannya (Tidak ada gunung yang terlalu tinggi)

Saatnya (Oh ya), saatnya membuat perubahan

(Saatnya untuk membuat perubahan)

Kita adalah orang-orang yang bisa melakukannya (Tidak ada lembah yang terlalu rendah)

(Ini dia)

Saatnya (Tentang waktu itu) (Kamu dapat membuat perubahan)

Saatnya membuat perubahan (Bangun)

Kita adalah umat -Nya, kita bisa melakukannya (Oh, kamu bisa melakukannya, ya)

Saatnya…Saatnya membuat perubahan

Kita adalah orang-orang yang bisa melakukannya

(Saat ini, kita harus membuat perubahan itu) (Dia memanggilmu)

Saatnya…Saatnya membuat perubahan

Kita adalah umat-Nya, kita bisa melakukannya

Sudah waktunya (Oh ya, ya) (Ini dia)

Saatnya membuat perubahan (Yep ya)

Kita adalah orang-orang yang bisa melakukannya

(Kamu bisa melakukannya, aku tahu kamu bisa)

(Baiklah, kita akan memecahnya satu kali, Slim)

Sudah waktunya (Aku tahu kamu akan melakukannya), waktu untuk membuat perubahan (Ya Tuhan)

Kita adalah umat -Nya, kita dapat melakukannya (Tidak ada yang dapat menahan kamu)

Sudah waktunya (Tidak ada yang bisa menghentikanmu sekarang)

Saatnya membuat perubahan (Saatnya)

Kita adalah umat-Nya, kita bisa melakukannya

 

Tuhan akan menebus waktu melawan kejahatan

Ya Tuhan, ya

Setiap pria, wanita, anak laki-laki dan perempuan, kamu dapat membuat perubahan

Ya itu

Matahari terbenam

 

Saatnya (Oh, ya, itu), saatnya untuk membuat perubahan

(Sudah larut malam)

Kita adalah umat -Nya, kita bisa melakukannya (Saatnya kamu kembali)

Saatnya, waktu untuk membuat perubahan

Kita adalah orang-orang yang bisa melakukannya (Aku tahu, aku tahu, aku tahu)

 

Saatnya, waktu untuk membuat perubahan