Lirik dan Terjemahan Lagu Jackpot - Nikki Lane

Ilustrasi bermain gitar. Foto: Photo Smoothies/Shutterstock.

Jackpot merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Nikki Lane. Lagu berdurasi 3 menit 33 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Highway Queen” yang dirilis pada 17 Februari 2017. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Foolish Heart, Forever Lasts Forever, dan Companion. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Jackpot” yang dibawakan Nikki Lane.

 

Lirik Lagu Jackpot – Nikki Lane

Jackpot!

I hit the number, it was always you

I was looking for sevens, they were coming in twos

I was on a bad streak and honey, it was getting me down

Down to my last dime with no good news

I was getting pretty tired of singing the blues

My luck was running dry, was about to leave this town

I’ll give it one more try

I’ll give it one last shot

Put a quarter in the slot

Could it be a jackpot?

Viva, Las Vegas!

Atlantic City rendezvous

Weekend in Reno, late night casino

I’ll go anywhere with you

I should have seen it coming

You were always there

Standing in the corner with a warm, dark stare

I had to move a little closer so I could get a better look

You said, “come on, little darling, we should have our share

Let’s try to roll the dice and run away somewhere”

Didn’t have to say another word

No, that was all it took

I said, “let’s go all in”

I’ll give it all I’ve got

Put a quarter in the slot

There it is: jackpot

 

Viva, Las Vegas!

Atlantic City rendezvous

Weekend in Reno, late night casino

I’ll go anywhere with you

Rolling down the Mississippi

Living us a riverboat dream

Playing the wildcard life ain’t been too hard

Since you ran away with me

It’s been a long, long time since we placed our bets

Crazy as it is, we ain’t through winning

True love don’t come til you lay it all down the line

So darling, go all in

And give it all you’ve got

Put your quarter in the slot

It’s gonna be jackpot

 

Viva, Las Vegas!

Atlantic City rendezvous

Weekend in Reno, late night casino

I’ll go anywhere with you

Rolling down the Mississippi

Living us a riverboat dream

Playing the wildcard life ain’t been too hard

Since you ran away with me

Jackpot! I hit the number

It was always you

Jackpot! I hit the number

It was always you

Jackpot! I hit the number

It was always you

Jackpot! I hit the number

It was always you

 

Terjemahan Lirik Lagu Jackpot dari Nikki Lane

Jackpot!

Aku menekan nomornya, selalu kamu

Aku mencari tujuh, mereka datang berpasangan

Aku berada di jalur yang buruk dan sayang, itu membuat aku jatuh

Turun ke sen terakhir aku tanpa kabar baik

Aku mulai lelah menyanyikan blues

Keberuntunganku hampir habis, hendak meninggalkan kota ini

Aku akan mencobanya sekali lagi

Aku akan memberikannya satu kesempatan terakhir

Masukkan seperempat ke dalam slot

Mungkinkah itu jackpot?

Hidup Vegas!

Pertemuan Atlantic City

Akhir pekan di Reno, kasino larut malam

Aku akan pergi kemanapun denganmu

Aku seharusnya melihatnya datang

Kamu selalu ada

Berdiri di sudut dengan tatapan hangat dan gelap

Aku harus bergerak sedikit lebih dekat sehingga aku bisa melihat lebih baik

Kamu berkata, “ayolah, sayang kecil, kita harus mendapat bagian kita

Mari kita coba melempar dadu dan melarikan diri ke suatu tempat”

Tidak perlu mengatakan sepatah kata pun

Tidak, hanya itu yang diperlukan

Aku berkata, “mari kita masuk semua”

Aku akan memberikan semua yang aku punya

Masukkan seperempat ke dalam slot

Ini dia: jackpot

 

Hidup Vegas!

Pertemuan Atlantic City

Akhir pekan di Reno, kasino larut malam

Aku akan pergi kemanapun denganmu

Meluncur di Mississippi

Hidupkan kita dalam mimpi perahu sungai

Memainkan kehidupan wildcard tidak terlalu sulit

Sejak kamu lari denganku

Sudah lama sekali sejak kita memasang taruhan kita

Gila seperti itu, kita tidak melalui kemenangan

Cinta sejati tidak datang sampai kamu meletakkan semuanya di telepon

Jadi sayang, masuk semua

Dan berikan semua yang kamu punya

Masukkan kuartalmu ke dalam slot

Ini akan menjadi jackpot

 

Hidup Vegas!

Pertemuan Atlantic City

Akhir pekan di Reno, kasino larut malam

Aku akan pergi kemanapun denganmu

Meluncur di Mississippi

Hidupkan kita dalam mimpi perahu sungai

Memainkan kehidupan wildcard tidak terlalu sulit

Sejak kamu lari denganku

Jackpot! Aku menekan nomor

Selalu kamu

Jackpot! Aku menekan nomor

Selalu kamu

Jackpot! Aku menekan nomor

Selalu kamu

Jackpot! Aku menekan nomor

Selalu kamu