Lirik dan Terjemahan Lagu Jane - Starship

SN15 di landasan Starbase SpaceX setelah mendarat. Foto: SpaceX.

Jane merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Starship. Lagu berdurasi 4 menit 9 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Greatest Hits (Ten Years And Change 1979-1991)” yang dirilis pada tahun 1991. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya It’s Not Over (‘till It’s Over), Stranger, dan No Way Out. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Jane” yang dibawakan Starship.

 

Lirik Lagu Jane – Starship

Jane, you say it’s all over for you and me, girl

There’s a time for love and a time for letting it be, baby

Jane you’re playing a game called, hard to get by its real name

Making believe that you just don’t feel the same

Oh Jane

Jane, you’re playing a game you never can win, girl

You’re staying away so I’ll ask you where you’ve been, baby

Like a cat and a mouse (cat and a mouse)

From door to door and house to house

Don’t you pretend you don’t know what I’m talking about

Were all those nights we spent together, hey hey

Only because you didn’t know better

I gotta know

Jane you’re playing a game, you’re playing a game, playing a game

Oh Jane, you’re playing a game of hide and go seek

Jane, you’re playing for fun but I play for keeps, yes I do

(Jane, Jane, Jane) That’s a game on me, yeah

(Jane, Jane, Jane) So plain to see

(Jane, Jane, Jane) Janey, Janey, Janey, Janey, Janey

(Jane, Jane, Jane) Why you fooling with me, me, me

(Jane, Jane, Jane)

(Jane, Jane, Jane)

(Jane, Jane, Jane)

(Jane, Jane, Jane)

 

Terjemahan Lirik Lagu Jane dari Starship

Jane, kamu bilang semuanya sudah berakhir untukmu dan aku, Nak

Ada waktu untuk cinta dan waktu untuk membiarkannya, sayang

Jane kamu sedang memainkan permainan bernama, sulit didapat dengan nama aslinya

Membuat percaya bahwa kamu tidak merasakan hal yang sama

Oh Jane

Jane, kamu sedang memainkan permainan yang tidak akan pernah bisa kamu menangkan, Nak

Kamu menjauh jadi aku akan bertanya di mana kamu berada, sayang

Seperti kucing dan tikus (Kucing dan tikus)

Dari pintu ke pintu dan rumah ke rumah

Jangan berpura-pura tidak tahu apa yang aku bicarakan

Apakah semua malam yang kita habiskan bersama, hei hei

Hanya karena kamu tidak tahu lebih baik

Aku harus tahu

Jane kamu sedang bermain game, kamu sedang bermain game, bermain game

Oh Jane, kamu sedang bermain petak umpet

Jane, kamu bermain untuk bersenang-senang tapi aku bermain untuk disimpan, ya aku lakukan

(Jane, Jane, Jane) Itu permainanku, ya

(Jane, Jane, Jane) Sangat jelas terlihat

(Jane, Jane, Jane) Janey, Janey, Janey, Janey, Janey

(Jane, Jane, Jane) Mengapa kamu membodohiku, aku, aku

(Jane, Jane, Jane)

(Jane, Jane, Jane)

(Jane, Jane, Jane)

(Jane, Jane, Jane)